《Tree Star》歌词

[00:00:00] Tree Star - Fishboy

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] If I had a party would you bring your friends

[00:00:03] 如果我举办派对你会不会带上你的朋友

[00:00:03] Would it all depend if I passed out fruit and gum

[00:00:07] 这一切是否取决于我分发水果和口香糖

[00:00:07] And at midnight when the lion roars

[00:00:09] 午夜时分雄狮怒吼

[00:00:09] Help me do my chores if you can

[00:00:15] 如果可以的话帮我做家务吧

[00:00:15] I'm taking care of all the pets they left

[00:00:17] 我会照顾他们留下的宠物

[00:00:17] I try to do my best

[00:00:18] 我竭尽全力

[00:00:18] But my best ain't good enough

[00:00:21] 但我尽我所能还不够好

[00:00:21] And I've been thinking about all your books

[00:00:23] 我一直在想你的书

[00:00:23] If I can take a look that'd be swell

[00:00:29] 如果我能看一眼那就太好了

[00:00:29] And when the tree star falls

[00:00:32] 当星星坠落

[00:00:32] Please return my calls

[00:00:34] 请给我回电话

[00:00:34] I know you can

[00:00:36] 我知道你可以

[00:00:36] I'll be underdressed

[00:00:39] 我会衣着不整

[00:00:39] But that's okay because I'm always over

[00:00:41] 但没关系因为我总是会结束

[00:00:41] Time to take the trash out

[00:00:43] 是时候清理垃圾了

[00:00:43] And while at that the dogs are getting fat

[00:00:46]

[00:00:46] Go outside and walk

[00:00:48] 到外面走走

[00:00:48] I can't believe that we're almost there

[00:00:50] 我不敢相信我们就快成功了

[00:00:50] The fire in my hair still burns

[00:00:56] 我头发上的火焰依然在燃烧

[00:00:56] Mister can you help me

[00:00:57] 先生你能否帮帮我

[00:00:57] When I blink my eyes

[00:00:58] 当我眨眼时

[00:00:58] I see a million ties and

[00:01:00] 我看见数不清的领带

[00:01:00] The walls speak to me now

[00:01:03] 四面高墙与我对话

[00:01:03] In the distance I can see a land

[00:01:05] 在远处我看见一片土地

[00:01:05] Where there ain't no sand and

[00:01:07] 没有沙滩

[00:01:07] The tree stars don't fall

[00:01:11] 树上的星星不会坠落

[00:01:11] Will you be my friend to the very end

[00:01:16] 你是否愿意做我的朋友直到最后

[00:01:16] I know you can

[00:01:17] 我知道你可以

[00:01:17] I'll be underfed but that's okay

[00:01:21] 我会吃不饱但没关系

[00:01:21] Because I'm always overtime

[00:01:36] 因为我总是加班

[00:01:36] And times I wanna sail to spain

[00:01:39] 有时候我想去西班牙

[00:01:39] And times I wanna stay

[00:01:43] 有时候我想留下来

[00:01:43] Catch a tiger by the toe

[00:01:45] 虎视眈眈

[00:01:45] Pay 50 dollars every day

[00:01:49] 每天交50元

[00:01:49] And when my mama said to me

[00:01:51] 当我妈妈对我说

[00:01:51] A hey fishboy don't you crya

[00:01:55] 鱼人你不要哭

[00:01:55] I'll dry my tears open a window

[00:01:59] 我会擦干眼泪打开一扇窗

[00:01:59] Put my head out scream aloud and say

[00:02:02] 把我的头伸出大声呐喊

[00:02:02] When the tree star falls

[00:02:05] 当星星坠落

[00:02:05] Please return my calls

[00:02:07] 请给我回电话

[00:02:07] I know you can

[00:02:08] 我知道你可以

[00:02:08] I'll be underpaid

[00:02:12] 我的报酬会很低

[00:02:12] But that's okay because I'm always overtime

[00:02:15] 不过没关系因为我总是加班加点

[00:02:15] And I'll be your friend to the very end

[00:02:20] 我会做你的朋友直到最后

[00:02:20] I know I can

[00:02:21] 我知道我可以

[00:02:21] And I'll be underdressed

[00:02:24] 我会衣着不整

[00:02:24] But that's okay a cause I'm always over

[00:02:27] 但没关系因为我总是会结束

[00:02:27] That's okay a cause I'm always over

[00:02:31] 没关系因为我总是会结束

[00:02:31] That's okay a cause I'm always overtime

[00:02:36] 没关系因为我总是加班加点