《In Sand And Dirt》歌词

[00:00:00] In Sand And Dirt - Howlin Rain/Ethan Miller of Comets on Fire/Jon Maloney of Sunburned Hand of the Man

[00:00:57] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:57] Down below the drift

[00:00:59] 随波逐流

[00:00:59] Under the light of the cold moon

[00:01:05] 在冰冷的月光下

[00:01:05] That shines like falling ice

[00:01:10] 像冰一样闪耀

[00:01:10] Where the shake's tales

[00:01:11] 摇摆舞的故事在哪里

[00:01:11] Beat like drums against the earth

[00:01:17] 就像战鼓敲打大地

[00:01:17] A low and mournful hymn

[00:01:22] 低沉悲伤的圣歌

[00:01:22] And the palm leaves hush

[00:01:24] 手掌留下一片寂静

[00:01:24] The begging goats and pigs

[00:01:29] 四处乞讨的山羊和猪

[00:01:29] Like a reassuring ghoul

[00:01:34] 就像令人安心的食尸鬼

[00:01:34] There beats a new heart in spice and soil

[00:01:46] 一颗崭新的心在土壤中跳动

[00:01:46] Ohhhh The d**ned moaned

[00:02:01] 可恶的家伙发出呻吟

[00:02:01] The d**ned moaned

[00:02:59] 那家伙呻吟道

[00:02:59] Now time moves by the sons of the black birds

[00:03:05] 现在时间从黑鸟之子身边流逝

[00:03:05] Like a choir of rabid hens

[00:03:11] 就像一群疯狂的母鸡唱诗班

[00:03:11] And the fallen sing with dark black eyes

[00:03:18] 堕落的人用漆黑的眼眸歌唱

[00:03:18] That nearly tell their tale

[00:03:22] 差点说出他们的故事

[00:03:22] Lost in the eddies of the slowest tides

[00:03:30] 迷失在最慢的潮汐里

[00:03:30] Courting mournful tones

[00:03:35] 追求悲伤的曲调

[00:03:35] That cling to the narrow curves of our skulls

[00:03:42] 紧贴着我们狭窄的头盖骨曲线

[00:03:42] And guide us ever on

[00:03:46] 指引我们前行

[00:03:46] Ohhhhhh the d**ned moaned

[00:04:01] 可恶的家伙发出呻吟

[00:04:01] The d**ned moaned

[00:04:57] 那家伙呻吟道

[00:04:57] Bring with you all of your songs

[00:05:01] 带着你所有的歌

[00:05:01] All of your death dreams

[00:05:04] 你所有的死亡梦想

[00:05:04] Awaken all of your living bones to every living thing

[00:05:10] 唤醒你所有的血肉之躯

[00:05:10] Bring with you all of your drones

[00:05:13] 带上你的无人机

[00:05:13] All of your gold strings

[00:05:16] 你的金链子

[00:05:16] And swing all of your bells for every living thing

[00:05:23] 为世间万物摇摇你的铃铛

[00:05:23] Bring with you all of your drones

[00:05:26] 带上你的无人机

[00:05:26] All of your gold strings

[00:05:29] 你的金链子

[00:05:29] And swing all of your bells for every living thing

[00:05:36] 为世间万物摇摇你的铃铛

[00:05:36] Bring with you all of your songs

[00:05:39] 带着你所有的歌

[00:05:39] All of your death dreams

[00:05:44] 你所有的死亡梦想