《You’ve Always Got The Blues》歌词

[00:00:05] I wake up and think of her

[00:00:12] 醒来，想着她

[00:00:12] No matter what I do

[00:00:19] 无论我做什么

[00:00:19] She's always on my mind

[00:00:26] 总是思念着她

[00:00:26] A time a day or two

[00:00:33] 一天一次，或者两次

[00:00:33] Seems to me the things you've loved the most

[00:00:43] 对我来说，似乎你最爱的事情

[00:00:43] You always lose

[00:00:49] 你总会遗失

[00:00:49] But once you've got them

[00:00:56] 即使得到

[00:00:56] You've always got the blues

[00:01:04] 你却又忧伤不已

[00:01:04] In time, well you may find someone else

[00:01:11] 那时，你或许会找到另一个人

[00:01:11] That can comfort you

[00:01:19] 他能给你安慰

[00:01:19] But not someone to light the fire

[00:01:26] 但他并不会点亮你心中的火焰

[00:01:26] No, not the way she used to do

[00:01:35] 不，和她以前不一样

[00:01:35] You lose the things that made it

[00:01:41] 你失去了美好的爱情

[00:01:41] What it was when it was new

[00:01:50] 当爱情刚刚开始的时候

[00:01:50] And once you've got them

[00:01:56] 即使得到

[00:01:56] You've always got the blues

[00:02:03] 你却又忧伤不已

[00:02:03] That new love only can replace

[00:02:11] 只有新的爱情才可以替代

[00:02:11] Just so much of you

[00:02:18] 你太多的感情

[00:02:18] That leaves a lot that gets lost between

[00:02:25] 遗失在第一个与第二个人之间

[00:02:25] Number one and number two

[00:03:01] 留下太多

[00:03:01] In time, well you may find someone else

[00:03:08] 那时，你或许会找到另一个人

[00:03:08] That can comfort you

[00:03:15] 他能给你安慰

[00:03:15] But not someone to light the fire

[00:03:22] 但他并不会点亮你心中的火焰

[00:03:22] No, not the way she used to do

[00:03:29] 不，和她以前不一样

[00:03:29] You lose the things that made it

[00:03:36] 你失去了美好的爱情

[00:03:36] What it was when it was new

[00:03:44] 当爱情刚刚开始的时候

[00:03:44] And once you've got them

[00:03:51] 即使得到

[00:03:51] You've always got the blues

[00:04:25] 你却又忧伤不已

[00:04:25] You lose the things that made it

[00:04:32] 你失去了美好的爱情

[00:04:32] What it was when it was new

[00:04:39] 当爱情刚刚开始的时候

[00:04:39] And once you've got them

[00:04:46] 即使得到

[00:04:46] You've always got the blues

[00:04:51] 你却又忧伤不已