《People Will Say We’re In Love》歌词

[00:00:00] People Will Say That We Are In Love - Peggy Lee (佩吉·李)

[00:00:08] //

[00:00:08] Don't throw bouquets at me

[00:00:15] 别恭维我

[00:00:15] Don't please my folks too much

[00:00:21] 别卖力讨好我的亲朋

[00:00:21] Don't laugh at my jokes too much

[00:00:27] 别笑我说得太多

[00:00:27] People will say we're in love

[00:00:34] 他们都在传我们恋爱了

[00:00:34] Don't sigh and gaze at me

[00:00:40] 别这样深情凝望 也别哀怨叹息

[00:00:40] Your sighs are so like mine

[00:00:47] 你叹息时跟我很像

[00:00:47] Your eyes mustn't glow like mine

[00:00:53] 可你的眼睛比我缺少点朝气

[00:00:53] People will say we're in love

[00:00:59] 他们都在传我们恋爱了

[00:00:59] Don't start collecting things

[00:01:06] 别再鬼鬼祟祟

[00:01:06] Give me my rose and my glove

[00:01:12] 大胆地赠予我玫瑰和手套

[00:01:12] Sweet heart they're suspecting things

[00:01:19] 亲爱的 他们开始怀疑

[00:01:19] People will say we're in love

[00:01:24] 他们都在传我们恋爱了