《Without a Fight》歌词

[00:00:00] Without A Fight - Brad Paisley&Demi Lovato

[00:00:17] There's a tangled mess of sheets on the bed

[00:00:22] 床上的床单乱成了一团

[00:00:22] A lack of sleep poundin' in my head

[00:00:26] 缺觉的我像是有什么重击我的脑袋

[00:00:26] We both regret some of the things we said

[00:00:29] 我们都很后悔曾经说过的话

[00:00:29] But we love the way it ends

[00:00:33] 而我们都喜欢这样的结束方式

[00:00:33] Sometimes I think

[00:00:36] 有时候我觉得

[00:00:36] We hurt each other just because we're in a league

[00:00:41] 有时候我觉得因为我们隶属同个世界才会彼此伤害

[00:00:41] And sometimes I think

[00:00:44] 有时候我觉得

[00:00:44] We're fighting just to be lovers not so woundlessly

[00:00:51] 我们努力成为恋人只为不让彼此受伤害

[00:00:51] Good as we are at gettin' it on

[00:00:55] 我们渐渐习惯于擅长如此

[00:00:55] How come we just can't get along

[00:01:00] 为何我们就不能好好相处

[00:01:00] The way we love it don't seem right

[00:01:04] 我们的爱似乎是个错误

[00:01:04] The way we fuss the way we fight

[00:01:08] 我们的计较 我们的争吵

[00:01:08] I got a crazy idea how 'bout maybe tonight

[00:01:15] 脑海里有个疯狂想法 或许今晚我们可以

[00:01:15] We make up without a fight

[00:01:33] 我们不再争吵 和好如初

[00:01:33] They say don't go to bed angry that's true

[00:01:38] 人们都说不要带着怒气上床 这是真的

[00:01:38] But it's really something when we do

[00:01:42] 而这就是我们常会做的事

[00:01:42] Madder you make me the more I want you

[00:01:46] 你让我越是气急败坏我越是想要你

[00:01:46] Girl I admit

[00:01:49] 女孩 我得承认

[00:01:49] Sometimes I think

[00:01:52] 有时候我觉得

[00:01:52] It couldn't be any better

[00:01:55] 这不会有任何好处

[00:01:55] And I couldn't want you more

[00:01:58] 我不会再想要你

[00:01:58] And sometimes I think

[00:02:00] 有时候我觉得

[00:02:00] We don't belong together

[00:02:03] 我们并不属于彼此

[00:02:03] Confusing love and war

[00:02:08] 令人困惑的爱情与战争

[00:02:08] Good as we are at gettin' it on

[00:02:12] 我们渐渐习惯于擅长如此

[00:02:12] How come we just can't get along

[00:02:16] 为何我们就不能好好相处

[00:02:16] The way we love it don't seem right

[00:02:20] 我们的爱似乎是个错误

[00:02:20] The way we fuss the way we fight

[00:02:25] 我们的计较 我们的争吵

[00:02:25] I got a crazy idea how 'bout maybe tonight

[00:02:32] 脑海里有个疯狂想法 或许今晚我们可以

[00:02:32] We make up without a fight

[00:02:40] 我们不再争吵 和好如初

[00:02:40] We ain't givin' up without a fight

[00:02:44] 不争吵的我们一定不会善罢甘休

[00:02:44] We can make up without a fight

[00:02:48] 我们能不再争吵 和好如初

[00:02:48] No we ain't givin' up we can make up

[00:03:16] 不我们不要放弃 我们能和好如初

[00:03:16] Good as we are at gettin' it on

[00:03:20] 我们渐渐习惯于擅长如此

[00:03:20] How 'bout maybe tonight

[00:03:23] 今晚怎么样

[00:03:23] We make up without a fight

[00:03:31] 我们不再争吵 和好如初