《I Love To Dance Like They Used To Dance》歌词

[00:00:00] I Love To Dance Like They Used To Dance - Fred Astaire

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Alan Bergman/Billy Goldenberg/Marilyn Bergman

[00:00:06]

[00:00:06] I love to dance like they used to dance

[00:00:12] 我喜欢像他们一样跳舞

[00:00:12] When you held a girl in your arms

[00:00:18] 当你抱着一个女孩

[00:00:18] No hide and seek

[00:00:21] 没有躲猫猫

[00:00:21] Just cheek to cheek

[00:00:24] 耳鬓厮磨

[00:00:24] No fun in doin' a single

[00:00:27] 单身一人毫无乐趣

[00:00:27] When there's no touch there's no tingle

[00:00:31] 当没有触碰就没有心动

[00:00:31] I love to travel across the floor

[00:00:36] 我喜欢在舞池中央穿梭

[00:00:36] Holdin' somethin' more than just air

[00:00:43] 拥有的不仅仅是空气

[00:00:43] Come and dance with me

[00:00:46] 来和我一起跳舞吧

[00:00:46] You and I can be

[00:00:48] 你和我可以

[00:00:48] Ginger rogers

[00:00:50] 金吉·罗杰斯

[00:00:50] And fred astaire

[00:00:55] 还有FredAstaire

[00:00:55] Tell the band to blow

[00:00:58] 让乐队尽情放纵

[00:00:58] Ev'ry tune they know

[00:01:00] 每一首歌他们都知道

[00:01:00] And throw in a tango or two

[00:01:06] 跳一两支探戈

[00:01:06] How I love to dance

[00:01:10] 我多么喜欢跳舞

[00:01:10] Like they used to dance

[00:01:12] 就像他们曾经翩翩起舞

[00:01:12] When the girl in my arms

[00:01:17] 当我怀里的女孩

[00:01:17] Is you

[00:01:49] 就是你

[00:01:49] I love to travel across the floor

[00:01:54] 我喜欢在舞池中央穿梭

[00:01:54] Holdin' somethin' more than just air

[00:02:01] 拥有的不仅仅是空气

[00:02:01] Come and dance with me

[00:02:04] 来和我一起跳舞吧

[00:02:04] You and I can be

[00:02:07] 你和我可以

[00:02:07] Ginger rogers

[00:02:09] 金吉·罗杰斯

[00:02:09] And fred astaire

[00:02:14] 还有FredAstaire

[00:02:14] Tell the leader man

[00:02:17] 告诉领袖朋友

[00:02:17] We don't need a plan

[00:02:19] 我们不需要计划

[00:02:19] Just give us a one and a two

[00:02:25] 给我们来点好东西

[00:02:25] How I love to dance

[00:02:28] 我多么喜欢跳舞

[00:02:28] Like they used to dance

[00:02:31] 就像他们曾经翩翩起舞

[00:02:31] When the girl in my arms

[00:02:37] 当我怀里的女孩

[00:02:37] Is you

[00:02:42] 就是你