《Have Yourself a Scary Little Solstice》歌词

[00:00:00] Have Yourself a Scary Little Solstice - H. P. Lovecraft Historical Society

[00:00:59] //

[00:00:59] Have yourself a scary little solstice

[00:01:03] 你度过可怕的冬至吗

[00:01:03] It's a long dark night

[00:01:07] 漫漫长夜 一片漆黑

[00:01:07] Now's the time when horror's at it's greatest height

[00:01:16] 现在就是恐怖到达巅峰的时刻

[00:01:16] Have yourself a scary little solstice

[00:01:21] 你度过可怕的冬至吗

[00:01:21] Chaos all around

[00:01:25] 四周一片狼藉

[00:01:25] Now's the time when terror's at it's most profound

[00:01:34] 现在就是恐怖气氛最盛行的时候

[00:01:34] Stars return as in older days

[00:01:38] 星辰会如往昔一样重现

[00:01:38] As foretold in crazy lore

[00:01:43] 正如疯狂传说中预言的那样

[00:01:43] Great old ones gather near to us

[00:01:47] 伟大的祖先 一步步靠近我们

[00:01:47] Giving fear to us once more

[00:01:52] 再一次让我们迎接恐惧

[00:01:52] If we're lucky this year we'll survive it

[00:01:56] 如果今年我们足够幸运 我们会得以存活

[00:01:56] And get through somehow

[00:02:01] 不管怎样都要度过难关

[00:02:01] Hand an elder sign upon the highest bough

[00:02:09] 在最高的树枝上布下远古封印

[00:02:09] And have yourself a scary little solstice night

[00:02:14] 来个恐怖的冬至之夜吧