《Just Take My Heart》歌词

[00:00:00] Just Take My Heart - Mr. Big (大先生乐队)

[00:00:24] 夜已经深了 我们都没有睡着

[00:00:24] Written by：Alex Call/Andre Pessis/Eric Martin

[00:00:49] 我不能想象在你走后独自生活

[00:00:49] It's late at night and neither one of us is sleeping

[00:00:55] 想着为什么这么多问题没有答案

[00:00:55] I can't imagine living my life after you're gone

[00:01:01] 我一直找寻着我们走错的原因

[00:01:01] Wondering why so many questions have no answers

[00:01:06] 我们的昨天在哪里

[00:01:06] I keep on searching for the reason why we went wrong

[00:01:13] 我们现在就开始

[00:01:13] Where is our yesterday

[00:01:17] 如果这是告别

[00:01:17] You and I could use it right now

[00:01:22] 当你走的时候带走我的心

[00:01:22] But if this is goodbye

[00:01:29] 我已经不再需要它

[00:01:29] Just take my heart when you go

[00:01:34] 我会一直爱你但是留住你太难

[00:01:34] I don't have the need for it anymore

[00:01:40] 你离开以后记得想我

[00:01:40] I'll always love you but you're too hard to hold

[00:01:45] 现在我们已经走到了最后一步

[00:01:45] Just take my heart when you go

[00:02:00] 我不能愚弄我自己，我知道已经没有回头路

[00:02:00] Here we are about to take the final step now

[00:02:06] 面对面的谈话已经变得没有止境

[00:02:06] I just can't fool myself I know there's no turning back

[00:02:12] 但是当爱离开你只剩下言语

[00:02:12] Face to face it's been an endless conversation

[00:02:17] 我付出了一切

[00:02:17] But when the love is gone you're left with nothing but talk

[00:02:24] 如果我能让你回头

[00:02:24] I'd give my everything

[00:02:28] 如果这就是告别

[00:02:28] If only I could turn you around

[00:02:33] 你离开以后记得想我

[00:02:33] But if this is goodbye

[00:02:40] 我已不再需要它

[00:02:40] Just take my heart when you go

[00:02:45] 我会一直爱你但是留住你太难

[00:02:45] I don't have the need for it anymore

[00:02:51] 你离开的时候带走我的心吧

[00:02:51] I'll always love you but you're too hard to hold

[00:02:57] 你离开以后记得想我

[00:02:57] Just take my heart when you go

[00:03:25] 我已经不再需要它

[00:03:25] Just take my heart

[00:03:28] 我会一直爱你但是留住你太难

[00:03:28] Just take my heart when you go

[00:03:33] 你离开以后记得想我