《幸福的油灯 (Live)》歌词

[00:00:00] 幸福的油灯 (Live) - 玉置浩二 (たまき こうじ)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 作詞：玉置浩二

[00:00:06] //

[00:00:06] 作曲：玉置浩二

[00:00:09] //

[00:00:09] 幸せになるために　生まれてきたんだから

[00:00:24] 你是为了幸福而诞生的　

[00:00:24] 好きな人と　一緒にいなさい

[00:00:33] 请和喜欢的人在一起

[00:00:33] 大切なことなんか　分かってくるんだから

[00:00:48] 你很清楚最重要的事情是什么　

[00:00:48] 好きなことを　やっていきなさい

[00:00:57] 请去做你喜欢的事情

[00:00:57] それでも　どうしても

[00:01:06] 即使如此 无论怎么做　

[00:01:06] やりきれなくなった時は

[00:01:14] 都还是有做不完的事情的时候

[00:01:14] この空を見上げて

[00:01:22] 抬头望望天空

[00:01:22] やさしかった頃のことを思って

[00:01:28] 想想温柔的那一刻

[00:01:28] なつかしくなったら

[00:01:35] 若是觉得怀念

[00:01:35] しあわせだって言って　笑っていなさい

[00:02:10] 那么请微笑着说 我很幸福

[00:02:10] もしも君のランプがなけりゃ

[00:02:17] 如果你的油灯不见了

[00:02:17] 闇に迷う人がいるよ

[00:02:24] 有和你一样迷失与黑暗的人

[00:02:24] 友達がいるように

[00:02:30] 拥有朋友

[00:02:30] 家族や仲間がいるように

[00:02:34] 拥有家人和伙伴

[00:02:34] 僕には君がいなけりゃ　ダメさ

[00:02:42] 我没有你 就不行

[00:02:42] この星を見つめて

[00:02:50] 凝望着繁星

[00:02:50] めぐりあった頃のことを思って

[00:02:56] 回忆起我们的邂逅

[00:02:56] 逢いたくて　たまんなかったら

[00:03:03] 想见你 已按耐不住

[00:03:03] さみしいよって言って　もどってきなさい

[00:03:16] 好寂寞 你快回来

[00:03:16] 幸せになるために　生まれてきたんだから

[00:03:32] 你是为了幸福而诞生的　

[00:03:32] 好きな人と　一緒にいなさい

[00:03:37] 请和喜欢的人在一起