《Can’t Kill My Vibe》歌词

[00:00:00] Can't Kill My Vibe (不能打消我的兴趣) - Mariette

[00:00:09] //

[00:00:09] Backlight

[00:00:10] 你逆光而来

[00:00:12] I saw you fine

[00:00:13] 大部分时候

[00:00:14] Most of the time

[00:00:15] 我看到的都是你动人的外表

[00:00:17] All the dark sides

[00:00:20] 你所有阴冷的内在

[00:00:20] As time went by

[00:00:22] 随着时间流逝

[00:00:22] You couldn't hide

[00:00:24] 都渐渐显露出来

[00:00:26] Like your negative answers answers

[00:00:29] 对于我们的未来 你一直躲避不及

[00:00:30] I see through all your fences

[00:00:34] 我已经看穿了你的花言巧语

[00:00:34] Such a clear sight

[00:00:36] 如此清晰可见

[00:00:37] There's wall behind

[00:00:39] 就像原本模糊的界限

[00:00:40] Those sketchy lines

[00:00:42] 在墙上逐渐清晰

[00:00:43] You can hurt me but you can't kill my vibe

[00:00:50] 你可以令我伤心 却无法令我萎靡不振

[00:00:52] Soon you'll see

[00:00:54] 很快你就会明白

[00:00:55] Your words mean no no no nothing to me

[00:00:58] 你的话 我不会放在心上

[00:01:03] Well played

[00:01:04] 你曾戏弄了我的感情

[00:01:05] Led me astray

[00:01:06] 让我误入歧途

[00:01:07] You rocked the chase

[00:01:09] 因为你一直反复无常 犹豫不决

[00:01:10] Hit the highway

[00:01:12] 我决定只身向新生活出发

[00:01:14] So unafraid

[00:01:15] 不再恐慌畏惧

[00:01:16] A lot at stake

[00:01:18] 而是放手一搏

[00:01:20] Like your negative answers answers

[00:01:23] 对于我们的未来 你一直躲避不及

[00:01:24] I see through all your fences fences

[00:01:27] 我已经看穿了你的花言巧语

[00:01:27] Remember that day

[00:01:29] 我不会忘记那天

[00:01:31] All sure to rain

[00:01:32] 痛苦压得我喘不过气

[00:01:34] 30 minutes of last mistakes

[00:01:37] 我只用了半小时告别过去

[00:01:37] You can hurt me but you can't kill my vibe

[00:01:44] 你可以令我伤心 却无法令我萎靡不振

[00:01:45] Soon you'll see

[00:01:48] 很快你就会明白

[00:01:49] Your words mean no no no nothing to me

[00:01:52] 你的话 我不会放在心上

[00:01:53] All that talking

[00:01:54] 你所有的花言巧语

[00:01:55] Your talking

[00:01:56] 你的花言巧语

[00:01:56] It tunes me out

[00:01:57] 我都不会再在意

[00:01:58] If only I knew then what I knew now

[00:02:01] 如果我能早点醒悟

[00:02:02] But all that talking

[00:02:03] 早点明白你虚无缥缈的承诺

[00:02:03] About nothing

[00:02:04] 都不会有结果

[00:02:04] Won't knock me down

[00:02:05] 我就不会对你痴心不改

[00:02:06] No matter how hard you try to

[00:02:08] 不管你多么费尽心思讨好我

[00:02:11] You can hurt me but you can't kill my vibe

[00:02:19] 你可以令我伤心 却无法令我萎靡不振

[00:02:19] Soon you'll see

[00:02:22] 很快你就会明白

[00:02:23] Your words mean no no no nothing to me

[00:02:26] 你的话 我不会放在心上

[00:02:28] You can hurt me but you can't kill my vibe

[00:02:35] 你可以令我伤心 却无法令我萎靡不振

[00:02:36] Soon you'll see

[00:02:39] 很快你就会明白

[00:02:40] Your words mean no no no nothing to me

[00:02:45] 你的话 我不会放在心上