《We Three Kings》歌词

[00:00:00] We Three Kings (我们三个国王) - Iktus

[00:00:22] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:22] We three kings of Orient are

[00:00:27] 我们三个东方国王

[00:00:27] Bearing gifts we travel afar

[00:00:32] 背负着礼物，我们遍历远方

[00:00:32] Field and fountain moor and mountain

[00:00:38] 路过田野和喷泉，沼泽和山地

[00:00:38] Following yonder star

[00:00:43] 我们追随着那边的星辰

[00:00:43] Born a king on Bethlehem's plain

[00:00:48] 让一个婴儿出生在伯利恒的平原上

[00:00:48] Gold I bring to crown Him again

[00:00:53] 我们再次用自己带来的皇冠为他加冕

[00:00:53] King forever ceasing never

[00:00:59] 那王者将会永恒，永不消逝

[00:00:59] Over us all to reign

[00:01:06] 在我们所有人的头顶上控制着我们

[00:01:06] Star of wonder star of might

[00:01:12] 惊奇之星 深夜之星

[00:01:12] Star of royal beauty bright

[00:01:17] 带着皇族美丽光辉的星星

[00:01:17] Westward leading still proceeding

[00:01:22] 带领我们向西前行，仍在继续

[00:01:22] Guide us to thy perfect light

[00:01:38] 把我们向那完美的光芒引导去

[00:01:38] Frankincense to offer have I

[00:01:43] 你那完美的光芒 提供给我乳香

[00:01:43] Incense owns a Deity nigh

[00:01:48] 因为那香掌控着一个临近的神

[00:01:48] Prayer and praising all men raising

[00:01:54] 伴着祷告和赞扬，所有人都起立了

[00:01:54] Worship Him God on high

[00:01:59] 他们崇奉他，那个站在最高处的神

[00:01:59] Myrrh is mine its bitter perfume

[00:02:04] 没药乳香属于我 带着苦味的香水

[00:02:04] Breathes a life of gathering gloom;

[00:02:09] 喘息在黯淡的生活里

[00:02:09] Sorrowing sighing bleeding dying

[00:02:15] 悲伤 叹息 鲜血 死亡

[00:02:15] Sealed in the stone cold tomb

[00:02:20] 都尘封于冰冷的坟墓中

[00:02:20] Star of wonder star of might

[00:02:25] 惊奇之星，深夜之星

[00:02:25] Star of royal beauty bright

[00:02:31] 带着皇族美丽光辉的星星

[00:02:31] Westward leading still proceeding

[00:02:36] 带领我们向西前行，仍在继续

[00:02:36] Guide us to thy perfect light

[00:03:04] 把我们向那完美的光芒引导去

[00:03:04] Glorious now behold Him arise;

[00:03:10] 荣光出现 望他现身

[00:03:10] King and God and sacrifice;

[00:03:16] 赎罪的祭品已准备好

[00:03:16] Alleluia Alleluia

[00:03:21] 哈利路亚 哈利路亚

[00:03:21] Earth to heaven replies

[00:03:26] 世人答以赞歌