《Modern Blue》歌词

[00:00:00] Modern Blue - Rosanne Cash (罗珊·凯许)

[00:00:17] //

[00:00:17] I went to Barcelona on the midnight train

[00:00:25] 我乘坐午夜的火车去巴塞罗那

[00:00:25] I walked the streets of Paris in the pouring rain

[00:00:34] 我走在巴黎的大街上 天上下着瓢泼大雨

[00:00:34] I flew across and island in the Northern Sea

[00:00:41] 我飞过北部海中岛屿

[00:00:41] And I ended up in Memphis Tennessee

[00:00:45] 最后我在孟菲斯和田纳西州结束了旅程

[00:00:45] I keep my head down I keep my eyes on you

[00:00:50] 我低下头看你 我垂下眼帘看你

[00:00:50] It's a big wide world with a million shades of modern blue

[00:01:02] 这是一个广阔的世界 有着一百万年现代蓝色的阴影

[00:01:02] Everybody round you moves too fast

[00:01:10] 你周围的人都走得太快

[00:01:10] And it feels so good but it's never gonna last

[00:01:19] 美妙的感觉并不会持续太久

[00:01:19] Everything I have for us what I knew

[00:01:26] 我知道我们拥有什么

[00:01:26] But I don't have nothing if I don't have you

[00:01:31] 但如果没有你 我就什么也没了

[00:01:31] I keep my head down I keep my eyes on you

[00:01:35] 我低下头看你 我垂下眼帘看你

[00:01:35] It's a big wide world with a million shades of modern blue

[00:01:53] 这是一个广阔的世界 有着一百万年现代蓝色的阴影

[00:01:53] Will you still be there when I round the curve

[00:02:01] 你还会在原地等我吗

[00:02:01] Will you hold my hand when I lose my nerve

[00:02:09] 当我失去勇气时你会握紧我的手吗

[00:02:09] Oh I went to Barcelona and my mind got changed

[00:02:18] 我去过巴塞罗那之后就改变了

[00:02:18] So I'm heading back to Memphis on the midnight train

[00:02:22] 所以我回到孟菲斯 搭乘午夜的火车

[00:02:22] I keep my head down I keep my eyes on you

[00:02:26] 我低下头看你 我垂下眼帘看你

[00:02:26] It's a big wide world

[00:02:30] 这是一个广阔的世界

[00:02:30] I keep my head down I keep my eyes on you

[00:02:38] 我低下头看你 我垂下眼帘看你

[00:02:38] I keep my head down I keep my eyes on you

[00:02:42] 我低下头看你 我垂下眼帘看你

[00:02:42] It's a big wide world with a million shades of modern blue

[00:02:47] 这是一个广阔的世界 有着一百万年现代蓝色的阴影