《ステップバイステップ》歌词

[00:00:00] ステップバイステップ (一步一步) (《星梦手记》TV动画插曲) - StarRing

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：田中英雄

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：村田理

[00:00:16] //

[00:00:16] ひとつの夢を

[00:00:19] 发现

[00:00:19] 見つけることは

[00:00:22] 一个梦想

[00:00:22] それだけで

[00:00:23] 只是如此

[00:00:23] もうキセキだって

[00:00:25] 不过是奇迹而已

[00:00:25] 誰か言ってたけど

[00:00:29] 虽然有人会这么说

[00:00:29] ぼくたちにはそう

[00:00:32] 但于我们而言

[00:00:32] 夢があるんだ

[00:00:35] 是有了梦想啊

[00:00:35] それだけで

[00:00:36] 只是如此

[00:00:36] もうハッピーなこと

[00:00:38] 就已经感觉很快乐

[00:00:38] 踊り出しそうさ

[00:00:42] 是啊 跳起来吧

[00:00:42] 涙こぼしたぶんだけ明日は

[00:00:48] 只是哭泣一场

[00:00:48] 強くなれるから大丈夫

[00:00:53] 明天就能坚强起来 所以没关系

[00:00:53] 迷わないで

[00:00:55] 不要迷茫

[00:00:55] 踏み出せ一歩ずつ

[00:00:58] 一步步迈出步伐

[00:00:58] 未来へのステップ

[00:01:01] 迈步前往未来

[00:01:01] ゴールの光は

[00:01:04] 虽然还看不到

[00:01:04] まだ見えないけれど

[00:01:08] 目标的光芒

[00:01:08] 信じ合える仲間

[00:01:11] 互相信任的伙伴们

[00:01:11] 手を取り合い

[00:01:14] 一起手拉手

[00:01:14] 未来へとステップバイステップ

[00:01:35] 向着未来一步又一步

[00:01:35] 響くよチャイム

[00:01:37] 让乐音回响

[00:01:37] 走れステージへ

[00:01:40] 向着舞台奔跑

[00:01:40] みんな思いは同じだよ

[00:01:44] 大家的心思都是一样的

[00:01:44] 目が合えば分かる

[00:01:47] 视线相对的瞬间就会彼此明了

[00:01:47] どんな坂道

[00:01:50] 无论怎样的坡道

[00:01:50] でこぼこだって

[00:01:53] 就算凹凸不平

[00:01:53] 転んでもいいさ

[00:01:55] 摔倒了也没关系

[00:01:55] 立ち上がろう

[00:01:57] 振作起来吧

[00:01:57] 止まっちゃダメだよ

[00:02:00] 不可以停下来哦

[00:02:00] 進む歩幅は人それぞれ

[00:02:07] 前进的步幅各有不一

[00:02:07] 遠回りしても大丈夫

[00:02:11] 绕个远也没关系

[00:02:11] 焦らないで

[00:02:15] 不要着急

[00:02:15] 踏み出せ一歩ずつ

[00:02:18] 一步步迈出步伐

[00:02:18] 未来へのフェイク

[00:02:21] 面向未来的我们不曾伪装

[00:02:21] 汚れたシューズは

[00:02:24] 脏掉的鞋子

[00:02:24] 努力の証でしょう

[00:02:28] 就是努力的证明 不是吗

[00:02:28] ライバルも

[00:02:30] 对手

[00:02:30] いっそ味方につけてさ

[00:02:34] 倒不如成为伙伴

[00:02:34] 目指そうよ

[00:02:36] 向着目标

[00:02:36] ステップバイステップ

[00:02:41] 一步又一步

[00:02:41] 踏み出せ一歩ずつ

[00:02:44] 一步步迈出步伐

[00:02:44] 未来へのステップ

[00:02:47] 迈步前往未来

[00:02:47] ゴールの光は

[00:02:50] 虽然还看不到

[00:02:50] まだ見えないけれど

[00:02:54] 目标的光芒

[00:02:54] 信じ合える仲間

[00:02:57] 互相信任的伙伴们

[00:02:57] 手を取り合い

[00:03:00] 一起手拉手

[00:03:00] 未来へとステップバイステップ

[00:03:05] 向着未来一步又一步

[00:03:05] 向