《Spoilin’ for a Fight》歌词

[00:00:00] Spoilin' for a Fight - AC/DC

[00:00:11] //

[00:00:11] I see trouble coming man

[00:00:17] 伙计 我觉得我惹了麻烦

[00:00:17] Well I'm coming back to a fork

[00:00:22] 我为了一个人而来这里

[00:00:22] Sliding down a road

[00:00:25] 在一条路上跌落

[00:00:25] Gonna lick 'em on down

[00:00:27] 我将会打倒他们

[00:00:27] We're gonna run right out

[00:00:33] 我们将要彻底地跑开

[00:00:33] I'm a fighting fool

[00:00:34] 我是个傻瓜战士

[00:00:34] And I'm hungry for you

[00:00:40] 我对你很渴望

[00:00:40] Well I'm living on a line

[00:00:45] 我的生活平淡无奇

[00:00:45] I'm protecting my life

[00:00:47] 我在保护我自己

[00:00:47] Rock with me come on come one

[00:00:53] 与我一起摇摆吧 来吧

[00:00:53] You're only spoilin' for a fight

[00:00:58] 让我们尽情尽兴吧

[00:00:58] Spoilin' for a fight

[00:01:02] 让我们尽情尽兴吧

[00:01:02] Spoilin' for a fight

[00:01:06] 让我们尽情尽兴吧

[00:01:06] Spoilin' for a fight

[00:01:08] 让我们尽情尽兴吧

[00:01:08] Spoilin' for a fight

[00:01:10] 让我们尽情尽兴吧

[00:01:10] Spoilin' for a fight

[00:01:16] 让我们尽情尽兴吧

[00:01:16] Make your heart beat thump

[00:01:19] 你的心在狂跳

[00:01:19] Make your starter jump

[00:01:23] 让你开始起跳

[00:01:23] You're running on time

[00:01:27] 你正在浪费时间

[00:01:27] Then you're fighting all night

[00:01:31] 你整整一晚都在摇摆

[00:01:31] With my rocking shoes

[00:01:35] 穿着我的攀岩鞋

[00:01:35] 'Cuz I'm hungry for you

[00:01:39] 因为我渴求你

[00:01:39] Well I'm living on the line

[00:01:41] 我的生活平淡无奇

[00:01:41] All my life rock with me

[00:01:48] 这就是我的生活 与我一起摇滚吧

[00:01:48] Come on come on you want it

[00:01:53] 来吧 你想要

[00:01:53] Spoilin' for a fight

[00:01:55] 你沉溺在一场战斗中

[00:01:55] Spoilin' for a fight

[00:02:00] 让我们尽情尽兴吧

[00:02:00] Tryin' to make it right

[00:02:04] 让我们做对的事

[00:02:04] Spoilin' for a fight

[00:02:06] 让我们尽情尽兴吧

[00:02:06] Spoilin' for a fight

[00:02:08] 让我们尽情尽兴吧

[00:02:08] Trying to make it right

[00:02:29] 让我们试着做对的事情

[00:02:29] You betta stand your ground

[00:02:33] 你最好坚守自己的阵地

[00:02:33] And keep out of my town

[00:02:37] 你最好离开我的小城

[00:02:37] To live another day

[00:02:41] 为了明天而生活

[00:02:41] Spoilin' for a fight

[00:02:49] 让我们尽情尽兴吧

[00:02:49] Spoilin' for a fight

[00:02:54] 让我们尽情尽兴吧

[00:02:54] Trying to make it right

[00:02:58] 让我们试着做对的事情

[00:02:58] Spoilin' for a fight

[00:03:02] 让我们尽情尽兴吧

[00:03:02] Spoilin' for a fight

[00:03:06] 让我们尽情尽兴吧

[00:03:06] 'Cuz I've gotta make it right

[00:03:10] 因为我们将要做对的事情

[00:03:10] Fighting all night

[00:03:13] 整夜都在摇摆

[00:03:13] 'Cuz I'm spoilin' for a fight

[00:03:18] 因为我们要尽情尽兴