《Hell’s Bells》歌词

[00:00:00] Hell's Bells - AC/DC (交流/直流)

[00:01:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:13] I'm rolling thunder pouring rain

[00:01:17] 我卷着雷声大雨点小

[00:01:17] I'm coming on like a hurricane

[00:01:22] 我像飓风一样席卷而来

[00:01:22] My lightning's flashing across the sky

[00:01:26] 我的闪电划过天空

[00:01:26] You're only young but you're gonna die

[00:01:30] 你年少无知可你难逃一死

[00:01:30] I won't take no prisoners won't spare no lives

[00:01:35] 我不会俘虏任何人不会饶恕任何生命

[00:01:35] Nobody's putting up a fight

[00:01:39] 没人反抗

[00:01:39] I got my bell I'm gonna take you to hell

[00:01:44] 我心灰意冷我要带你下地狱

[00:01:44] I'm gonna get ya satan get ya

[00:01:48] 我会抓住你撒旦抓住你

[00:01:48] Hells bells

[00:01:53] 地狱钟声响起

[00:01:53] Hells bells, you got me ringing

[00:01:57] 地狱的铃铛你让我兴奋不已

[00:01:57] Hells bells, my temperature's high

[00:02:02] 地狱的钟声响起我热血沸腾

[00:02:02] Hells bells

[00:02:15] 地狱钟声响起

[00:02:15] I'll give you black sensations up and down your spine

[00:02:21] 我会让你感觉心神不宁

[00:02:21] If you're into evil you're a friend of mine

[00:02:24] 如果你心怀恶意那你就是我的朋友

[00:02:24] See the white light flashing as I split the night

[00:02:28] 当我划破黑夜看见一道白光闪烁

[00:02:28] Cause if good's on the left then I'm sticking to the right

[00:02:34] 因为如果好的东西在左边那我会选择右边

[00:02:34] I won't take no prisoners won't spare no lives

[00:02:39] 我不会俘虏任何人不会饶恕任何生命

[00:02:39] Nobody's puttin' up a fight

[00:02:43] 没人反抗

[00:02:43] I got my bell I'm gonna take you to hell

[00:02:48] 我心灰意冷我要带你下地狱

[00:02:48] I'm gonna get ya satan get ya

[00:02:51] 我会抓住你撒旦抓住你

[00:02:51] Hells bells

[00:02:56] 地狱钟声响起

[00:02:56] Hells bells, you got me ringing

[00:03:00] 地狱的铃铛你让我兴奋不已

[00:03:00] Hells bells, my temperature's high

[00:03:05] 地狱的钟声响起我热血沸腾

[00:03:05] Hells bells

[00:03:55] 地狱钟声响起

[00:03:55] Hells bells, satan' coming to you

[00:04:00] 地狱钟声响起撒旦向你走来

[00:04:00] Hells bells

[00:04:04] 地狱钟声响起

[00:04:04] Those hells bells, my temperature's high

[00:04:08] 地狱的铃铛让我热血沸腾

[00:04:08] Hells bells, across the sky

[00:04:13] 地狱的钟声在天空响起

[00:04:13] Hells bells, they're taking you down

[00:04:17] 地狱的钟声即将将你击倒

[00:04:17] Hells bells, they're dragging you down

[00:04:22] 地狱的钟声让你一蹶不振

[00:04:22] Hells bells, gonna split the night

[00:04:26] 地狱的钟声即将划破黑夜

[00:04:26] Hells bells, there's no way to fight

[00:04:55] 地狱的钟声响起我们无法抵抗

[00:04:55] Hells bells

[00:05:00] 地狱钟声响起