《Round and Round》歌词

[00:00:01] Title: Round And Round

[00:00:03] //

[00:00:03] Artist: Kenny Chesney

[00:00:05] //

[00:00:05] Album: Hemingway's Whiskey

[00:00:19] //

[00:00:19] Some folks livin' in the country can't wait to get in their pickup trucks and go to town

[00:00:28] 住在村子里的村民等不及要坐上小货车去往城镇

[00:00:28] There's people livin' in a penthouse dying to get out in the sticks and ride around

[00:00:37] 住在阁楼里的人却渴望离开城镇

[00:00:37] There's a man up on a mountain top who wants to go down and breathe the salt air by the shore

[00:00:46] 山顶上的人想要到海边呼吸大海的气息

[00:00:46] There's a guy on an island he ain't smilin' and don't want to be on an island anymore

[00:00:55] 住在岛屿上的人没有微笑 他不想再居住在岛屿上

[00:00:55] There's a lady locked in a love affair wouldn't care if she was single again

[00:01:04] 坠入爱河的女人不关心她是否会再变成单身

[00:01:04] There's a lonely soul who's only goal is to get that golden ring upon their hand

[00:01:13] 有一个孤独人 他唯一的目标是让金戒指戴在他们手上

[00:01:13] In the middle of nowhere there's a nobody tryin' to get that 15 minutes of fame

[00:01:22] 在偏僻的地方 没有人试图得到短暂出名的机会

[00:01:22] Someplace there's a superstar thinkin' Lord if I could only change my name

[00:01:31] 某个地方出现一个超级明星 他会想我是否要更换名字呢

[00:01:31] Round and round and round and round we go

[00:01:40] 我们一圈又一圈地徘徊

[00:01:40] Why we can't be satisfied I don't know

[00:01:48] 为什么我们就是不满足 我不知道

[00:01:48] I don't know

[00:01:58] 我不知道

[00:01:58] There's a young man wishin" he could grab the hands of a time and speed em' up a year or two

[00:02:07] 有一个年轻人希望他能抓住时间 并在一两年之内就可以用光

[00:02:07] There's and old man wishin' he could just go back and stop the clock and hang on to his youth

[00:02:16] 有一个老人却希望自己可以回到过去 让时间暂停 永远都年轻

[00:02:16] There's a stoner on the sidewalk wishin' he could just get straight for a day

[00:02:25] 人行道上的乞丐希望他可以过上一天完美的日子

[00:02:25] There's a man in a suit and tie thinkin' gettin' high might be a better way

[00:02:34] 穿西装打领带的人却认为升职是最好的方式

[00:02:34] Round and round and round and round we go

[00:02:43] 我们一圈又一圈地徘徊

[00:02:43] Why we can't be satisfied I don't know

[00:02:51] 为什么我们就是不满足 我不知道

[00:02:51] From the day we're born it seems like it never stops

[00:03:01] 自从我们出生那天起 似乎一切都没有停止

[00:03:01] Why do we always want somethin' we ain't got

[00:03:09] 为什么我们总是想要一些我们没有得到的东西呢

[00:03:09] Aww we ain't got

[00:03:15] 我们没有得到

[00:03:15] (instrumental)

[00:03:28] //

[00:03:28] Round and round and round and round we go

[00:03:37] 我们一圈又一圈地徘徊

[00:03:37] Why we can't be satisfied I don't know

[00:03:45] 为什么我们就是不满足 我不知道

[00:03:45] Till the day we got seems like it never stops

[00:03:55] 直到那一天 我们似乎也无法停止

[00:03:55] Why we always wantin' somethin' we ain't got

[00:04:03] 为什么我们总是想要一些我们没有得到的东西呢

[00:04:03] Oh we ain't got

[00:04:13] 我们没有得到

[00:04:13] Round and round and round and round we go

[00:04:22] 我们一圈又一圈地徘徊

[00:04:22] Round and round and round and round we go

[00:04:31] 我们一圈又一圈地徘徊

[00:04:31] Round and round and round and round we go

[00:04:40] 我们一圈又一圈地徘徊

[00:04:40] Round and round and round and round we go

[00:04:45] 我们一圈又一圈地徘徊