《恋唄綴り》歌词

[00:00:00] 恋唄缀り - 堀内孝雄

[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:10] 詞：荒木とよひさ

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：堀内孝雄

[00:00:32] //

[00:00:32] 涙まじりの　恋唄は

[00:00:39] 浸着泪水的恋歌

[00:00:39] 胸の痛さか　想い出か

[00:00:45] 是心痛还是回忆

[00:00:45] それとも幼い　あの頃の

[00:00:52] 亦或者孩童时

[00:00:52] 母に抱かれた　子守唄

[00:01:03] 被母亲抱着哼唱的摇篮曲

[00:01:03] ああ…　夢はぐれ　恋はぐれ

[00:01:09] 啊 旧梦已散 往日恋情一去不复返

[00:01:09] 飲めば　飲むほど　淋しいくせに

[00:01:15] 酒越喝人越寂寞

[00:01:15] あんた　どこにいるの

[00:01:22] 亲爱的 你到底在哪里

[00:01:22] あんた　逢いたいよ

[00:01:54] 亲爱的 我想见你

[00:01:54] 窓にしぐれの　この雨は

[00:02:01] 窗上偶尔滴落着细雨

[00:02:01] あすも降るのか　晴れるのか

[00:02:07] 明天到底是雨天还是晴天呢

[00:02:07] それとも　涙がかれるまで

[00:02:13] 亦或者泪水枯竭

[00:02:13] 枕ぬらして　かぞえ唄

[00:02:24] 打湿枕头苦数日月的悲歌

[00:02:24] ああ…　夢はぐれ　恋はぐれ

[00:02:31] 啊 旧梦已散 往日恋情一去不复返

[00:02:31] 泣けば　泣くほど　悲しいくせに

[00:02:38] 泪越流人越悲伤

[00:02:38] あんた　抱かれたいよ

[00:02:44] 亲爱的 想念你的拥抱

[00:02:44] あんた　逢いたいよ

[00:02:50] 亲爱的 我想见你

[00:02:50] ああ…　夢はぐれ　恋はぐれ

[00:02:56] 啊 旧梦已散 往日恋情一去不复返

[00:02:56] 飲めば　飲むほど　淋しいくせに

[00:03:03] 酒越喝人越寂寞

[00:03:03] あんた　どこにいるの

[00:03:10] 亲爱的 你到底在哪里

[00:03:10] あんた　逢いたいよ

[00:03:15] 亲爱的 我想要见你