《Afternoon Delight》歌词

[00:00:00] Afternoon Delight - 群星

[00:00:12]

[00:00:12] Gonna find my baby gonna hold her tight

[00:00:15] 我要找到我的宝贝 把她拉进我胸怀

[00:00:15] Gonna grab some Afternoon Delight

[00:00:19] 共同享受午后欢愉时光

[00:00:19] My motto's always been "When it's right it's right "

[00:00:22] 我一直相信感觉对了就好

[00:00:22] Why wait until the middle of a cold dark night

[00:00:25] 为何要等到黑冷的深夜才行

[00:00:25] When everythings a little clearer in the light of day

[00:00:32] 这一切什么时候才会在白天变得清晰

[00:00:32] And we know the night is always gonna be here anyway

[00:00:38] 黑夜不久就会到来

[00:00:38] Thinkin 'bout you's working up my appetite

[00:00:41] 想着你就让我垂涎欲滴

[00:00:41] Lookin' forward to a little Afternoon Delight

[00:00:44] 想要和你一同享受午后欢愉

[00:00:44] Rubbin' sticks and stones together makes the sparks ignite

[00:00:47] 干柴与火石相擦 点燃了爱的烈火

[00:00:47] And the thought of rubbin' you is getting so exciting

[00:00:51] 爱的感觉是多么刺激

[00:00:51] Skyrockets in flight

[00:00:54] 如同火箭直冲云霄

[00:00:54] Afternoon Delight

[00:00:59] 午后欢愉

[00:00:59] Afternoon Delight

[00:01:05] 午后欢愉

[00:01:05] Afternoon Delight

[00:01:11] 午后欢愉

[00:01:11] Started out this morning feeling so polite

[00:01:14] 今天早晨那么美好

[00:01:14] I always thought a fish could not be caught that didn't bite

[00:01:17] 我一直认为鱼不咬钩就不会被钓到

[00:01:17] But you got some bait a-waiting and I think I might

[00:01:20] 但是你有鱼饵就在那里等待

[00:01:20] Like nibblin' a little Afternoon Delight

[00:01:24] 我觉得这会是一个有趣的午后

[00:01:24] Skyrockets in flight

[00:01:27] 如同火箭直冲云霄

[00:01:27] Afternoon Delight

[00:01:32] 午后欢愉

[00:01:32] Afternoon Delight

[00:01:39] 午后欢愉

[00:01:39] Afternoon Delight

[00:01:55] 午后欢愉

[00:01:55] Be waiting for me baby when I come around

[00:02:01] 宝贝 等我到来

[00:02:01] We can make a lot of loving 'fore the sun goes down

[00:02:07] 太阳下山前我们可以编写很多爱情故事

[00:02:07] Thinkin' of you's workin' up a' appetite

[00:02:10] 想着你就让我垂涎欲滴

[00:02:10] Lookin' forward to a little afternoon delight

[00:02:13] 想要和你一同享受午后欢愉

[00:02:13] Rubbin' sticks and stones together makes the sparks ignite

[00:02:17] 干柴与火石相擦 点燃了爱的烈火

[00:02:17] And the thought of rubbin' you is getting so exciting

[00:02:20] 爱的感觉是多么刺激

[00:02:20] Skyrockets in flight

[00:02:23] 如同火箭直冲云霄

[00:02:23] Afternoon Delight

[00:02:28] 午后欢愉

[00:02:28] Afternoon Delight

[00:02:35] 午后欢愉

[00:02:35] Afternoon Delight

[00:02:41] 午后欢愉

[00:02:41] Aaaaaaa

[00:02:46]

[00:02:46] Afternoon Delight

[00:02:51] 午后欢愉