《MARRY ME?》歌词

[00:00:00] MARRY ME? - DREAMS COME TRUE (美梦成真)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：吉田美和

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：中村正人

[00:00:02] //

[00:00:02] 编曲：中村正人

[00:00:03] //

[00:00:03] 眠ってる時も

[00:00:06] 知道吗 睡梦中的你

[00:00:06] あなたやさしいの知ってる?

[00:00:11] 也一样的温柔

[00:00:11] Woohoo 愛しくて

[00:00:15] 这样爱着你

[00:00:15] おでこにキスをした

[00:00:20] 轻吻你的额头

[00:00:20] なんども毛布

[00:00:24] 你总会一次又一次

[00:00:24] わたしに掛けてくれるから

[00:00:28] 为我盖上毛毯

[00:00:28] Woohoo まるまって

[00:00:32] 全部为你盖上

[00:00:32] 寒いにきまっている

[00:00:55] 寒冷正在逼近

[00:00:55] だから半分

[00:00:58] 半睡半醒

[00:00:58] 掛けなおしてるんだってば

[00:01:03] 没有慌价 确切地说

[00:01:03] Woohoo 寝ぼけている

[00:01:07] 只是在打盹

[00:01:07] あわててもどしてる

[00:01:12] 为何如此匆忙

[00:01:12] だから半分は

[00:01:15] 因此只有一半

[00:01:15] あなたに掛けるんだってば

[00:01:20] 只为你盖上了一半

[00:01:20] Woohoo おかしいの

[00:01:24] 真是奇怪

[00:01:24] また全部くれてる

[00:01:29] 再为你盖上全部

[00:01:29] やさしいじかん

[00:01:33] 温柔的瞬间

[00:01:33] 永遠のかけらでつくった

[00:01:39] 永恒的碎片

[00:01:39] 指輪あげるね

[00:01:46] 掌心的戒指

[00:01:46] ありがと

[00:01:48] 谢谢你

[00:01:48] わたしをみつけてくれて darlin'?

[00:01:55] 找到了真我的你

[00:01:55] 心がそうしたいって言っている

[00:02:03] 多么想发自肺腑的这样吐露

[00:02:03] 一緒にいようよ

[00:02:07] 想和你一起

[00:02:07] 一緒に眠ろう marry me?

[00:02:12] 一起入眠 嫁给我好吗

[00:02:12] 運命をふたりで確かめよ?

[00:02:43] 可不可以两个人一起将命运确定

[00:02:43] 腕にのせたあたま重くないかな?

[00:02:49] 也许双手和内心不再沉重

[00:02:49] きっとあなたのことだから

[00:02:54] 一定是因为那是你

[00:02:54] Woohoo がまんして

[00:02:58] 忍耐一下

[00:02:58] しびれちゃってるのっかな

[00:03:03] 是不是已经麻痹了呢

[00:03:03] やさしいきもち

[00:03:08] 温柔的感觉

[00:03:08] 毎日すこしづつもらったビーズ

[00:03:16] 我每天享受着

[00:03:16] つないだ

[00:03:21] 编织在一起

[00:03:21] ありがと

[00:03:22] 谢谢你

[00:03:22] わたしをみつけてくれて darlin'?

[00:03:29] 找到了真我的你

[00:03:29] 心がそうしたいって言ってる

[00:03:38] 多么想发自肺腑的这样吐露

[00:03:38] 一緒にいようよ

[00:03:42] 想和你一起

[00:03:42] 一緒に眠ろう marry me?

[00:03:46] 一起入眠 嫁给我好吗

[00:03:46] 運命をふたりで確かめよ?

[00:03:55] 可不可以两个人一起将命运确定

[00:03:55] ありがと

[00:03:56] 谢谢你

[00:03:56] わたしを愛してくれて darlin'?

[00:04:03] 深深爱着我的你

[00:04:03] 心がもう離れないって言ってる

[00:04:12] 多么希望心依旧紧紧依靠

[00:04:12] 一緒にいようよ

[00:04:16] 想和你一起

[00:04:16] 一緒に眠ろう marry me?

[00:04:20] 一起入眠 嫁给我好吗

[00:04:20] 運命の糸

[00:04:25] 命运之线

[00:04:25] かた結びしちゃうよ?いい?

[00:04:32] 紧紧连接在一起 好吗

[00:04:32] Darlin' marry me?

[00:04:37] //