《Feels Good》歌词

[00:00:00] Feels Good - Dr. Hook

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] I was looking hard for love then I found you

[00:00:19] 我苦苦寻觅爱情结果我找到了你

[00:00:19] And when I found you I just couldn't help but fall

[00:00:26] 当我找到你我情不自禁地沦陷

[00:00:26] You wrapped your arms around me

[00:00:29] 你用双臂环抱着我

[00:00:29] Ran your magic up and down me now

[00:00:33] 你的魔法在我身上游走

[00:00:33] I can finally say I've got it all

[00:00:39] 我终于可以说我拥有一切

[00:00:39] But I can't say it came easy but it's easy

[00:00:43] 但我不能说这易如反掌

[00:00:43] Since it came

[00:00:46] 从那一刻起

[00:00:46] Now I can finally just lay back and smile

[00:00:50] 现在我终于可以放松身心面带微笑

[00:00:50] And I realise it may not last forever

[00:00:55] 我意识到这也许无法永恒

[00:00:55] But I sure do like this style

[00:00:58] 但我确实喜欢这种风格

[00:00:58] 'Cause it feels good having it real

[00:01:01] 因为这份真挚的感情让我感觉很开心

[00:01:01] Good for a while

[00:01:09] 好一阵子

[00:01:09] I tried so hard I feel like I deserve it

[00:01:15] 我拼尽全力我觉得这是我应得的

[00:01:15] To have someone I need as much as you

[00:01:22] 拥有一个像你一样需要的人

[00:01:22] The feel for love you taught me it comes each

[00:01:26] 你教会我的爱的感觉每一次都会发生

[00:01:26] Time you want me

[00:01:28] 到你需要我的时候了

[00:01:28] And leaves my body soft when you are through

[00:01:34] 当你离开我让我的身体变得柔软

[00:01:34] But I can't say it came easy but it's easy

[00:01:39] 但我不能说这易如反掌

[00:01:39] Since it came

[00:01:41] 从那一刻起

[00:01:41] Now I can finally just lay back and smile

[00:01:46] 现在我终于可以放松身心面带微笑

[00:01:46] And I realise it may not last forever

[00:01:51] 我意识到这也许无法永恒

[00:01:51] But I sure do like this style

[00:01:54] 但我确实喜欢这种风格

[00:01:54] 'Cause it feels good having it real good

[00:01:57] 因为那种感觉真的好快乐

[00:01:57] For a while

[00:02:01] 一段时间

[00:02:01] No I can't say it came easy but it's easy

[00:02:05] 我不能说这易如反掌可我觉得很容易

[00:02:05] Since it came

[00:02:07] 从那一刻起

[00:02:07] Now I can finally just lay back and smile

[00:02:12] 现在我终于可以放松身心面带微笑

[00:02:12] And I realise it may not last forever

[00:02:17] 我意识到这也许无法永恒

[00:02:17] But I sure do like this style

[00:02:20] 但我确实喜欢这种风格

[00:02:20] 'Cause it feels good having it real

[00:02:23] 因为这份真挚的感情让我感觉很开心

[00:02:23] Good for a while

[00:02:27] 好一阵子

[00:02:27] Yes it feels good having it real good

[00:02:34] 是的拥有这种感觉真的很好

[00:02:34] It feels good having it real good

[00:02:40] 拥有这种感觉真的很好

[00:02:40] It feels good having it real good

[00:02:45] 拥有这种感觉真的很好