《Dry Well Blues》歌词

[00:00:00] Dry Well Blues - Charlie Patton

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Way down in Lula hard living has done hit

[00:00:16] 在卢拉一路穷困潦倒的生活确实让我很难受

[00:00:16] Way down in Lula hard living has done hit

[00:00:28] 在卢拉一路穷困潦倒的生活确实让我很难受

[00:00:28] Lord your drought come on caught us

[00:00:32] 上帝啊你的干旱快来拯救我们吧

[00:00:32] Parched up all the tree

[00:00:40] 让所有人都感到焦灼

[00:00:40] Oh she stays over in Lula

[00:00:43] 她在卢拉过夜

[00:00:43] Bid that old town goodbye

[00:00:48] 与老城区道别

[00:00:48] Stays in Lula bidding you the town goodbye

[00:00:59] 留在卢拉与你告别这座城市

[00:00:59] Fore I would come to know the day

[00:01:04] 在我明白这一天到来之前

[00:01:04] Lula well was gone dry

[00:01:13] 卢拉井已经干涸

[00:01:13] Lord the citizens around Lula

[00:01:16] 上帝啊卢拉周围的市民

[00:01:16] Oh was doing very well

[00:01:24] 我过得很好

[00:01:24] Citizens around Lula oh was doing very well

[00:01:32] 卢拉周围的市民过得很好

[00:01:32] Now they're in hard luck together

[00:01:35] 现在他们一起倒霉

[00:01:35] 'Cause rain don't pour nowhere

[00:01:45] 因为雨不会从天而降

[00:01:45] I ain't got no money and you ain't got no hope

[00:01:59] 我没有钱你也没有希望

[00:01:59] I ain't got no money and you ain't got no hope

[00:02:09] 我没有钱你也没有希望

[00:02:09] And you will come in furnished all the cotton and crops

[00:02:21] 你会带着所有的棉花和农作物进场

[00:02:21] Boy they tell me the country Lord it'll make you cry

[00:02:29] 男孩他们告诉我乡村风光天啊你会伤心落泪

[00:02:29] Lord country Lord it'll make you cry

[00:02:40] 上帝啊乡村啊上帝啊这会让你伤心落泪

[00:02:40] Most anybody Lord hasn't any water in the bayou

[00:02:50] 大多数人上帝啊河口没有水

[00:02:50] Lord the Lula women Lord putting Lula young men down

[00:03:00] 上帝啊卢拉妇女上帝啊让卢拉的年轻人倒下

[00:03:00] Lula men oh putting Lula men down

[00:03:07] 卢拉人的兄弟们让他们失望透顶

[00:03:07] Lord you outta been there Lord

[00:03:10] 上帝你已经离开了上帝

[00:03:10] The women all leaving town

[00:03:15] 女人们都离开了小镇