《Elder Green Blues》歌词

[00:00:00] Elder Green Blues - Charlie Patton

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Green is Elder Green is gone

[00:00:09] 格林长老已经离去

[00:00:09] Gone way down the country

[00:00:13] 远走高飞

[00:00:13] With his long coat on

[00:00:17] 他穿着长外套

[00:00:17] With his long coat on

[00:00:21] 他穿着长外套

[00:00:21] With his long coat on

[00:00:25] 他穿着长外套

[00:00:25] Gone way down the country

[00:00:29] 远走高飞

[00:00:29] With his long coat on

[00:00:33] 他穿着长外套

[00:00:33] Elder Green told the Deacon

[00:00:36] 格林长老告诉执事

[00:00:36] Let's go down in Prayer

[00:00:40] 让我们虔诚祈祷

[00:00:40] There's a big sociation in New Orleans

[00:00:44] 在新奥尔良有一个大型社团

[00:00:44] Come and let's go there

[00:00:48] 来吧我们一起去吧

[00:00:48] Come and let's go there

[00:00:52] 来吧我们一起去吧

[00:00:52] Come and let's go there

[00:00:56] 来吧我们一起去吧

[00:00:56] There's a big sociation in New Orleans

[00:00:59] 在新奥尔良有一个大型社团

[00:00:59] Come and let's go there

[00:01:03] 来吧我们一起去吧

[00:01:03] I love to fuss and fight

[00:01:07] 我喜欢小题大做喜欢争吵

[00:01:07] I love to fuss and fight

[00:01:11] 我喜欢小题大做喜欢争吵

[00:01:11] Lord and get sloppy drunk off a Bottle an' Bond

[00:01:14] 上帝啊酣快畅饮尽情放纵

[00:01:14] And walk the streets all night

[00:01:18] 在街头彻夜闲逛

[00:01:18] And walk the streets all night

[00:01:22] 在街头彻夜闲逛

[00:01:22] And walk the streets all night

[00:01:25] 在街头彻夜闲逛

[00:01:25] Lord and get sloppy drunk off a Bottle an' Bond

[00:01:29] 上帝啊酣快畅饮尽情放纵

[00:01:29] And walk the streets all night

[00:01:33] 在街头彻夜闲逛

[00:01:33] Elder Green told the deacon

[00:01:36] 格林长老告诉执事

[00:01:36] Settle down in prayer

[00:01:40] 虔诚祈祷

[00:01:40] You can take the thing I got around

[00:01:47] 你可以拿走我身边的一切

[00:01:47] Almost anywhere yeah most anywhere

[00:01:54] 几乎在任何地方

[00:01:54] You can take all summer and walk anywhere

[00:02:01] 你可以花整个夏天到处走

[00:02:01] Elder Green is gone Elder Green is gone

[00:02:08] 格林长老走了

[00:02:08] Gone way down the country

[00:02:12] 远走高飞

[00:02:12] With his long coat on

[00:02:15] 他穿着长外套

[00:02:15] If you've got a woman

[00:02:19] 如果你有了女人

[00:02:19] Or raise her to your hand

[00:02:22] 或者把她举到你的面前

[00:02:22] Keep away from my woman

[00:02:25] 离我的女人远点

[00:02:25] Molly 'ham is lonesome

[00:02:26] 那种东西很寂寞

[00:02:26] Molly Cunningham

[00:02:30] 莫莉·坎宁安

[00:02:30] Molly Cunningham

[00:02:33] 莫莉·坎宁安

[00:02:33] Molly Cunningham

[00:02:36] 莫莉·坎宁安

[00:02:36] Keep away from my woman

[00:02:38] 离我的女人远点

[00:02:38] Molly 'ham is lonesome Molly

[00:02:43] 那种东西很寂寞

[00:02:43] I love to fuss and fight

[00:02:46] 我喜欢小题大做喜欢争吵

[00:02:46] I love to fuss and fight

[00:02:50] 我喜欢小题大做喜欢争吵

[00:02:50] Lord and get sloppy drunk off a

[00:02:52] 上帝啊喝到烂醉如泥

[00:02:52] Bottle an' Bond

[00:02:53] 瓶子和纽带

[00:02:53] And walk the streets at night

[00:02:58] 夜晚漫步街头