《No Relief (Explicit)》歌词

[00:00:00] No Relief (Explicit) - Defeater

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Waking up safe and sound

[00:00:07] 安然无恙地醒来

[00:00:07] The words could hardly leave my mouth

[00:00:13] 我欲言又止

[00:00:13] How did I make it out alive

[00:00:15] 我是如何存活下来的

[00:00:15] I lose the same sleep every night

[00:00:21] 我每天晚上都会失眠

[00:00:21] How did I make it out alive

[00:00:28] 我是如何存活下来的

[00:00:28] I got your letter today

[00:00:30] 我今天收到你的信

[00:00:30] When I heard my name

[00:00:33] 当我听到我的名字

[00:00:33] My stomach sank to the floor

[00:00:35] 我的肚子都快撑破了

[00:00:35] I can't take any more

[00:00:36] 我再也无法忍受

[00:00:36] I'm digging my own grave

[00:00:39] 我自掘坟墓

[00:00:39] And it read Dear John

[00:00:42] 上面写着亲爱的约翰

[00:00:42] I knew this day would come

[00:00:45] 我知道这一天终会到来

[00:00:45] I'm drinking every drop

[00:00:47] 我酣快畅饮

[00:00:47] Until the aching will stop

[00:00:48] 直到疼痛停止

[00:00:48] Until you pull that rig out of your arm

[00:00:56] 直到你卸下武器

[00:00:56] A wise man once told me

[00:01:00] 一位智者曾经告诉我

[00:01:00] There wil be no relief

[00:01:04] 无法解脱

[00:01:04] We will never be free

[00:01:07] 我们永远不会自由

[00:01:07] Of the horrible things

[00:01:09] 可怕的事情

[00:01:09] And the pain that we've seen

[00:01:13] 我们经历的痛苦

[00:01:13] And that same man was told

[00:01:18] 那个人被告知

[00:01:18] No matter where we may roam

[00:01:22] 不管我们去哪里

[00:01:22] You forget what you know of

[00:01:25] 你会忘记你熟知的一切

[00:01:25] That life you once lived

[00:01:26] 你曾经的生活

[00:01:26] Because your home ain't never home

[00:01:33] 因为你的家从来都不是家

[00:01:33] I got your letter today

[00:01:36] 我今天收到你的信

[00:01:36] When I heard my name

[00:01:39] 当我听到我的名字

[00:01:39] My stomach sank to the floor

[00:01:41] 我的肚子都快撑破了

[00:01:41] I can't take any more

[00:01:42] 我再也无法忍受

[00:01:42] I'm digging my own grave

[00:01:45] 我自掘坟墓

[00:01:45] And it read Dear John

[00:01:48] 上面写着亲爱的约翰

[00:01:48] I knew this day would come

[00:01:51] 我知道这一天终会到来

[00:01:51] I'm drinking every drop

[00:01:52] 我酣快畅饮

[00:01:52] Until the aching will stop

[00:01:54] 直到疼痛停止

[00:01:54] Until you pull that rig out of your arm

[00:01:57] 直到你卸下武器

[00:01:57] And it read Dear John

[00:01:59] 上面写着亲爱的约翰

[00:01:59] And it read Dear John

[00:02:02] 上面写着亲爱的约翰

[00:02:02] I'm drinking every drop

[00:02:04] 我酣快畅饮

[00:02:04] Until the aching will stop

[00:02:06] 直到疼痛停止

[00:02:06] And it read Dear John

[00:02:08] 上面写着亲爱的约翰

[00:02:08] And it read Dear John

[00:02:11] 上面写着亲爱的约翰

[00:02:11] And it read Dear John

[00:02:14] 上面写着亲爱的约翰

[00:02:14] I'm drinking every drop

[00:02:16] 我酣快畅饮

[00:02:16] Until the aching will stop

[00:02:18] 直到疼痛停止

[00:02:18] And it read Dear John

[00:02:23] 上面写着亲爱的约翰