《England》歌词

[00:00:00] England - Jimmy Buffett

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] I have watched as the sun went down

[00:00:19] 我看着太阳落山

[00:00:19] I have crashed as the room spun around

[00:00:24] 当这房间天旋地转我崩溃了

[00:00:24] Now she's gone she can't be found

[00:00:34] 如今她已远去找不到她的踪迹

[00:00:34] And I'm down where I've been before

[00:00:39] 我沉浸在从前的快乐里

[00:00:39] Sat and watched as she bolts out the door

[00:00:44] 坐在那里看着她夺门而出

[00:00:44] Can't explain why the woman's sore

[00:00:54] 无法解释为何这个女人痛不欲生

[00:00:54] It's gonna rain some more

[00:00:58] 雨会越下越大

[00:00:58] Somebody told me the last word they heard her say was England

[00:01:09] 有人告诉我她说的最后一个字是英格兰

[00:01:09] Somebody said that she mentioned the airline and the fare

[00:01:16] 有人说她提到了航空公司和票价

[00:01:16] Now I wonder if's she's there

[00:01:21] 现在我不知道她是否在那里

[00:01:21] 'Cause she took every cent of mine

[00:01:27] 因为她拿走了我的每一分钱

[00:01:27] Paid it all to the Pan Am line

[00:01:32] 把钱都给了泛美航空公司

[00:01:32] Though she's gone I hope she's fine

[00:01:41] 虽然她走了我希望她好好的

[00:01:41] Fly love of mine

[00:01:45] 放飞我的爱

[00:01:45] Somebody told me the last word they heard her say was England

[00:01:56] 有人告诉我她说的最后一个字是英格兰

[00:01:56] Somebody said that she mentioned the airline and the fare

[00:02:03] 有人说她提到了航空公司和票价

[00:02:03] Now I wonder if's she's there

[00:02:10] 现在我不知道她是否在那里

[00:02:10] So tally-ho

[00:02:13] 好丰满

[00:02:13] Jolly good show

[00:02:15] 精彩的演出

[00:02:15] My woman's gone to England

[00:02:20] 我的女人去了英国