《Mississippi River(Album Version)》歌词

[00:00:00] Mississippi River (Album Version) - Wild Belle

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Natalie Bergman/Elliot Bergman

[00:00:06] //

[00:00:06] Marry me by the Mississippi River baby

[00:00:12] 亲爱的 在密西西比河见证下娶我

[00:00:12] Take the train to New Orleans

[00:00:15] 乘着火车一同奔赴新奥尔良城

[00:00:15] Tell me that I'm yours forever

[00:00:18] 轻声说 我永远是属于你的

[00:00:18] Marry me by the Mississippi River baby

[00:00:24] 亲爱的 在密西西比河的清流旁娶我

[00:00:24] Take the train to New Orleans

[00:00:27] 乘着火车一同奔赴新奥尔良城

[00:00:27] Tell me that I'm yours forever

[00:00:30] 轻声说 我永远是属于你的

[00:00:30] Soldier fighting to the end

[00:00:33] 战士 挺身战斗直到最后

[00:00:33] Never be alone again

[00:00:36] 我将再也不会孤身一人

[00:00:36] His love is endless

[00:00:39] 他的爱永无止境

[00:00:39] As mighty as a weapon

[00:00:42] 犹如刀枪剑戟般无所不能

[00:00:42] Never gonna let you go

[00:00:45] 我永远不会让你离去

[00:00:45] Never gonna let you go o o

[00:00:48] 我永远不会让你离去

[00:00:48] Never gonna let you go

[00:00:51] 我永远不会让你离去

[00:00:51] Never gonna let you go o o

[00:01:07] 我永远不会让你离去

[00:01:07] Carry me to first even

[00:01:09] 携手重游我们初次相遇的地方

[00:01:09] Then kiss me in a cemetery

[00:01:12] 然后在幽深的墓地间吻我

[00:01:12] Ebony keys and ivory

[00:01:15] 黑檀木键闪耀着象牙般的光泽

[00:01:15] By the white gate serenade me

[00:01:18] 在洁白的大门旁为我轻声吟唱小夜曲

[00:01:18] Til the water starts rising

[00:01:21] 直到溪流涓涓缓溢心底

[00:01:21] And the levee overflows

[00:01:24] 最终破堤而出一决千里

[00:01:24] Sinners and saints gonna leave this place

[00:01:27] 罪人和圣徒都将纷纷离去

[00:01:27] But together we'll fight the storm

[00:01:30] 但我们始终并肩共度风雨

[00:01:30] Never gonna let you go

[00:01:33] 我永远不会让你离去

[00:01:33] Never gonna let you go o o

[00:01:36] 我永远不会让你离去

[00:01:36] Never gonna let you go

[00:01:39] 我永远不会让你离去

[00:01:39] Never gonna let you go o o

[00:01:42] 我永远不会让你离去

[00:01:42] Never gonna let you go

[00:01:45] 我永远不会让你离去

[00:01:45] Never gonna let you go o o

[00:01:48] 我永远不会让你离去

[00:01:48] Never gonna let you go

[00:01:51] 我永远不会让你离去

[00:01:51] Never gonna let you go o o

[00:02:06] 我永远不会让你离去

[00:02:06] My days of darkness

[00:02:09] 暗无天日的过去

[00:02:09] The easy days are gone

[00:02:12] 和轻松的日子一道

[00:02:12] Washed away

[00:02:15] 在雨水的冲刷中一扫而空

[00:02:15] I need shelter in your arms

[00:02:18] 我愿在你臂膀的庇护下安然度日

[00:02:18] My dreams are drowning

[00:02:21] 梦想也将一同溺毙在你的怀抱里

[00:02:21] Along with this old town

[00:02:25] 在这古老的城镇

[00:02:25] Paradise is falling

[00:02:28] 乐园已降临人世

[00:02:28] How do we get back home

[00:02:31] 就让我们携手回家吧

[00:02:31] Never gonna let you go

[00:02:34] 我永远不会让你离去

[00:02:34] Never gonna let you go o o

[00:02:37] 我永远不会让你离去

[00:02:37] Never gonna let you go

[00:02:40] 我永远不会让你离去

[00:02:40] Never gonna let you go o o

[00:02:43] 我永远不会让你离去

[00:02:43] Never gonna let you go

[00:02:46] 我永远不会让你离去

[00:02:46] Never gonna let you go o o

[00:02:49] 我永远不会让你离去

[00:02:49] Never gonna let you go

[00:02:52] 我永远不会让你离去

[00:02:52] Never gonna let you go o o

[00:02:57] 我永远不会让你离去