《O God Our Help in Ages Past》歌词

[00:00:00] O God Our Help in Ages Past - The Sign Posters

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Oh God our help in ages past

[00:00:26] 上帝啊我们在过去的岁月里给予的帮助

[00:00:26] Our hope for years to come

[00:00:32] 我们对未来岁月的期盼

[00:00:32] Our shelter from the stormy blast

[00:00:37] 为我们遮风挡雨

[00:00:37] And our eternal home

[00:00:53] 我们永恒的家园

[00:00:53] Beniet the shadow of thy throne

[00:00:58] 让你王座的影子

[00:00:58] Thy saints patron Saint Paul

[00:01:04] 你的圣人守护神圣保罗

[00:01:04] Sufficient is thine arm alone

[00:01:09] 你一个人就够了

[00:01:09] And our defense is sure

[00:01:25] 我们的防卫是肯定的

[00:01:25] Before the hills in order stood

[00:01:31] 伫立在山丘前

[00:01:31] Or earth received her frame

[00:01:36] 或者地球接受了她的身体

[00:01:36] From everlasting thou art God

[00:01:41] 你从亘古以来就是上帝

[00:01:41] To endless years the same

[00:01:57] 敬那些无休无止的岁月

[00:01:57] A thousand ages in thy sight

[00:02:02] 在你的眼中有一千年

[00:02:02] Are like an evening gone

[00:02:08] 就像一个夜晚过去了

[00:02:08] Short as the watch that ends the night

[00:02:13] 就像结束黑夜的手表一样短暂

[00:02:13] Before the rising sun

[00:02:29] 在太阳升起之前

[00:02:29] Time like an ever rolling stream

[00:02:34] 时间就像一条永不停息的小溪

[00:02:34] Will die our soul away

[00:02:40] 我们的灵魂会消失殆尽

[00:02:40] They failed and forage as a dream

[00:02:45] 他们失败了把觅食当做梦想

[00:02:45] Dies at the opening day

[00:03:01] 在开幕日死去

[00:03:01] Oh God our help in ages past

[00:03:07] 上帝啊我们在过去的岁月里给予的帮助

[00:03:07] Our hope for years to come

[00:03:12] 我们对未来岁月的期盼

[00:03:12] Be thou our guide while time is last

[00:03:17] 当时光流转时你为我们指引方向

[00:03:17] And our eternal home

[00:03:22] 我们永恒的家园