《Never Cry》歌词

[00:00:00] Never Cry - 스컬 (Skull)/박범/오슬기 (吴涩琪)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：스컬

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：스컬

[00:00:10] //

[00:00:10] 编曲：스컬/박범

[00:00:14] //

[00:00:14] No no no

[00:00:15] //

[00:00:15] 이제

[00:00:15] 现在

[00:00:15] Never cry

[00:00:17] //

[00:00:17] No no no

[00:00:18] //

[00:00:18] 그대 울지마

[00:00:20] 你不要哭泣

[00:00:20] No no no

[00:00:21] //

[00:00:21] 이제

[00:00:22] 现在

[00:00:22] Never cry

[00:00:23] //

[00:00:23] Oh oh oh oh

[00:00:27] //

[00:00:27] 너는 나의 빛이고

[00:00:28] 你是我的光芒

[00:00:28] 나는 너의 빛이야

[00:00:30] 我是你的光芒

[00:00:30] 지금 너의 그대로가

[00:00:32] 现在你的模样

[00:00:32] 세상에서 제일 좋아

[00:00:34] 就是这世界上最美好的

[00:00:34] 너는 나의 빛이고

[00:00:35] 你是我的光芒

[00:00:35] 나는 너의 빛이야

[00:00:37] 我是你的光芒

[00:00:37] 오늘의 눈물이

[00:00:38] 希望今日的泪水会化作

[00:00:38] 내일의 희망이길

[00:00:41] 明日的希望

[00:00:41] 힘이 들고 지칠 때

[00:00:44] 在疲惫不堪的时候

[00:00:44] 내가 네 옆에 있을께

[00:00:48] 我会在你的身边

[00:00:48] 혼자라고 느낄 때

[00:00:51] 在领悟孤独时

[00:00:51] 내가 네 손 잡아줄께

[00:00:53] 我会抓住你的手

[00:00:53] 막연하게 느껴져도

[00:00:55] 即使感到茫然

[00:00:55] Happy happy

[00:00:57] //

[00:00:57] 항상 너를 믿을께

[00:00:58] 我也会一直相信你

[00:00:58] Oh happy happy

[00:01:00] //

[00:01:00] 어두운 밤을 비추고 또

[00:01:02] 照亮黑夜

[00:01:02] Happy happy

[00:01:04] //

[00:01:04] 이 세상에서 가장 빛나는 별

[00:01:14] 这世界上最亮的星

[00:01:14] 세상을 향해 소리치고 달려보기

[00:01:16] 向着这世界尖叫奔跑

[00:01:16] 넘어져도 다시 툭툭 털고

[00:01:18] 即使跌倒也重新拍拍身上的灰尘

[00:01:18] 우리 일어나기

[00:01:20] 我们再次起身

[00:01:20] 가끔 투정부려도 괜찮아

[00:01:22] 即使有时耍赖也没关系

[00:01:22] 항상 기억하기

[00:01:23] 总是铭记着

[00:01:23] 언젠가 이루고 싶은 일들이

[00:01:25] 总有一天梦想的事

[00:01:25] 모두 이뤄지길

[00:01:26] 都会实现

[00:01:26] 너라는 존재만으로 특별해

[00:01:29] 只有你这样的存在是特别的

[00:01:29] 내가 행복을 복사해

[00:01:30] 我会复制幸福

[00:01:30] 너에게 모두 다 가져다 줄게

[00:01:32] 把一切都给你

[00:01:32] 오늘도 신께 감사해

[00:01:34] 今日也感谢主

[00:01:34] 희망이라는 태양이

[00:01:35] 名为希望的太阳

[00:01:35] 우릴 비춰주니

[00:01:37] 照耀我们

[00:01:37] 이젠 마음의 눈을 열어두길

[00:01:41] 现在敞开心

[00:01:41] 힘이 들고 지칠 때

[00:01:44] 在疲惫不堪的时候

[00:01:44] 내가 네 옆에 있을게

[00:01:48] 我会在你的身旁

[00:01:48] 혼자라고 느낄 때

[00:01:51] 在领悟孤独时

[00:01:51] 내가 네 손 잡아줄께

[00:01:54] 我会抓住你的手

[00:01:54] 막연하게 느껴져도

[00:01:55] 即使感到茫然

[00:01:55] Happy happy

[00:01:57] //

[00:01:57] 항상 너를 믿을께

[00:01:59] 我也会一直相信你

[00:01:59] Oh happy happy

[00:02:00] //

[00:02:00] 어두운 밤을 비추고 또

[00:02:02] 照亮黑夜

[00:02:02] Happy happy

[00:02:04] //

[00:02:04] 이 세상에서

[00:02:05] 在这世界上

[00:02:05] 가장 빛나는 별

[00:02:08] 最亮的星

[00:02:08] 그대 나를 느끼나요

[00:02:11] 你感受到我了吗

[00:02:11] 내 진심이 보이나요

[00:02:14] 看到我的真心吗

[00:02:14] 그대 힘들 때

[00:02:16] 在你感到疲倦时

[00:02:16] 내가 곁에 있을께요

[00:02:20] 我会一直陪在你身旁

[00:02:20] No no no

[00:02:21] //

[00:02:21] 이제

[00:02:22] 现在

[00:02:22] Never cry

[00:02:23] //

[00:02:23] No no no

[00:02:25] //

[00:02:25] 그대 울지마

[00:02:27] 不要哭泣

[00:02:27] No no no

[00:02:28] //

[00:02:28] 이제

[00:02:28] 现在

[00:02:28] Never cry

[00:02:30] //

[00:02:30] Oh oh oh oh

[00:02:35] //