《I LOVE YOU GIRL(FEAT.)》歌词

[00:00:00] I Love you Girl - 스컬 (Skull)/오슬기 (吴涩琪)

[00:00:15] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:15] 일주일에 두 세 번은 내가 요리 해줄게

[00:00:18] 一星期里 我会为你做两三次料理

[00:00:18] 가끔 네가 투정 부려도 여자니깐 it's okay

[00:00:22] 即使偶尔缠人 因为你是女人 没关系

[00:00:22] 너의 향기 잠버릇까지 모든 게 다 익숙해

[00:00:25] 从你的香气到睡眠习惯 一切我都很熟悉

[00:00:25] 매일같이 쇼핑하자 베가스 약속해

[00:00:29] 每天一起购物 约好了去Vegas

[00:00:29] Hello hello Hello hello 녹색 숲에서 쉬어 볼까

[00:00:36] 在绿色丛林里休息吧

[00:00:36] Hello hello Hello hello 두 손 꼭 잡고 걸어 가볼까

[00:00:43] 紧握双手走走吧

[00:00:43] 약속해 널 위해서 부르는 노래

[00:00:48] 约定好 为你而唱的歌

[00:00:48] 이 노래 이렇게 또 널 그리고 있는데

[00:00:54] 这首歌又一次描绘着你

[00:00:54] 너는 이해 못하지만

[00:00:57] 虽然你无法理解

[00:00:57] I love you girl I love you girl 이 순간이 끝이라도 해도

[00:01:04] 我爱你 女孩我爱你 女孩 即使这瞬间就是结束

[00:01:04] I love you girl I love you girl 내일이면 못 본다 해도

[00:01:11] 我爱你 女孩 我爱你 女孩 即使明日就看不到你

[00:01:11] Tokyo Bangkok Sippin Hennessy 바닥부터 우린 함께 해냈지

[00:01:18] 东京 曼谷 轩尼诗 从底开始我们一起做到

[00:01:18] 신발부터 시작할까 루브탱 하나씩 안 된다고 했던 사람들

[00:01:26] 从鞋子开始吧 鲁布托 一个个说不行的人们

[00:01:26] 악마들이 판치는 이 세상에서 더 큰 악마 되어줄게 널 위해서

[00:01:32] 恶魔嚣张的世界上 我会为你成为更强大的恶魔 为了你

[00:01:32] 누군가 널 건드리면 두배로 갚아줄게 아니 세배 네배로

[00:01:40] 如果有人触犯你 我会双倍奉还 不 三倍 四倍

[00:01:40] Hello hello Hello hello 녹색 숲에서 쉬어 볼까

[00:01:47] 在绿色丛林里休息吧

[00:01:47] Hello hello Hello hello 두 손 꼭 잡고 걸어 가볼까

[00:01:54] 紧握双手走走吧

[00:01:54] 약속해 널 위해서 부르는 노래 이 노래 이렇게 또 널 그리고 있는데

[00:02:04] 约定好 为你而唱的歌 这首歌又一次描绘着你

[00:02:04] 너는 이해 못하지만

[00:02:07] 虽然你无法理解

[00:02:07] I love you girl I love you girl 이 순간이 끝이라도 해도

[00:02:14] 我爱你 女孩 我爱你 女孩 即使这瞬间就是结束

[00:02:14] I love you girl I love you girl 내일이면 못 본다 해도

[00:02:22] 我爱你 女孩 我爱你 女孩 即使明日就看不到你

[00:02:22] 난 널 위해서 모든 걸 다 해줄게

[00:02:25] 为了你 我可以付出一切

[00:02:25] 내일이면 끝이라 해도 너를 안을게

[00:02:29] 即使明天就是终结 也要拥抱你

[00:02:29] 그만 그만 내가 다 이해해줄게 훗날 약속했던 말 다 이뤄줄게

[00:02:40] 好了 好了 我都理解 约定好的誓言 以后都会实现

[00:02:40] Hello hello hello. ok 만족해 난

[00:02:43] 我很满足

[00:02:43] I love you girl I love you girl 이 순간이 끝이라도 해도

[00:02:49] 我爱你 女孩 我爱你 女孩 即使这瞬间就是结束

[00:02:49] I love you girl I love you girl 내일이면 못 본다 해도

[00:02:54] 我爱你 女孩 我爱你 女孩 即使明日就看不到你