《Molly Town》歌词

[00:00:00] Molly Town - Joss Stone

[00:00:06] //

[00:00:06] Written by：Jonathan Shorten/Joss Stone

[00:00:13] //

[00:00:13] I met this boy in Molly town

[00:00:15] 我与这个男孩相遇在茉莉镇上

[00:00:15] He said a boom a boom boom boom

[00:00:18] 他说 纵情狂欢吧

[00:00:18] He said he'd like to buy my round

[00:00:21] 他说 他要请我喝一杯

[00:00:21] I said okay but you can't buy me baby

[00:00:24] 我说 好吧 但你买不到我的心 宝贝

[00:00:24] You look just like my favorite sound

[00:00:27] 你看起来是我最喜欢的类型

[00:00:27] So I stay alalala

[00:00:30] 所以 我留了下来

[00:00:30] Asking if I was allowed to come and play

[00:00:34] 你问我可不可以和你一起玩乐

[00:00:34] The rest is history

[00:00:36] 接下来的事情众所周知

[00:00:36] What is a girl like me to do-u-u

[00:00:39] 像我这样的女孩能做什么事情

[00:00:39] Not for a second I can leave you-u-u

[00:00:43] 下一秒我就可以离你而去

[00:00:43] Been here a month and I know your smile-u-u

[00:00:46] 和你相处一个月 我就迷上了你的笑容

[00:00:46] My heart is thinking I'll stay a while-u-u-u-u

[00:00:51] 我的内心在想 我只会陪你一段时光

[00:00:51] The weeks went on and the months fell out

[00:00:54] 一个月的时光匆匆而过

[00:00:54] Of my way what can I sing about it

[00:00:57] 我已无法再放声歌唱

[00:00:57] You swore you'd always be around

[00:01:00] 你发誓 只要我留在你身旁

[00:01:00] If I stay so I'm staying

[00:01:03] 你就会不离不弃

[00:01:03] I hold my plans to the God of fate

[00:01:05] 我把一切交给命运抉择

[00:01:05] And all he say was boom boom boom

[00:01:09] 他只会充满激情

[00:01:09] You're the point to the love I found

[00:01:11] 你是我寻爱之路上的指引

[00:01:11] In a way don't think I'm crazy

[00:01:14] 不要感觉我已陷入狂癫

[00:01:14] What is a girl like me to do-u-u

[00:01:18] 像我这样的女孩能做什么事情

[00:01:18] Not for a second I can leave you-u-u

[00:01:21] 下一秒我就可以离你而去

[00:01:21] Been here a month and I know your smile-u-u

[00:01:25] 和你相处一个月 我就迷上了你的笑容

[00:01:25] My heart is thinking I'll stay a while-u-u-u-u whoa

[00:01:31] 我的内心在想 我只会陪你一段时光

[00:01:31] O-e-o o-e-o o-e-o-o-o-o

[00:01:37] //

[00:01:37] O-e-o o-e-o o-e-o-o-o-o

[00:01:42] //

[00:01:42] O-e-o o-e-o o-e-o-o-o-o

[00:01:48] //

[00:01:48] O-e-o o-e-o o-e-o-o-o-o

[00:01:53] //

[00:01:53] Got my camera got my six

[00:01:56] 我的一举一动都在他的监控之中

[00:01:56] Anymore I'm leaving him

[00:01:59] 我再也无法忍受 我要离他而去

[00:01:59] Run from life as I know it

[00:02:01] 逃离熟悉的生活

[00:02:01] Cause you got me got me got me transfixed

[00:02:05] 因为你让我神魂颠倒

[00:02:05] Thought I'd travel far away

[00:02:07] 我觉得 我会远远逃离

[00:02:07] But you call me half the way

[00:02:10] 但你在我去莫约的半路将我阻拦

[00:02:10] Down in moyo I would stay

[00:02:13] 我会留在你身边

[00:02:13] Cause you got me got me got me good babe

[00:02:16] 因为你俘获了我的心 宝贝

[00:02:16] What is a girl like me to do-u-u

[00:02:19] 像我这样的女孩能做什么事情

[00:02:19] Not for a second I can leave you-u-u

[00:02:23] 下一秒我就可以离你而去

[00:02:23] Been here a month and I know your smile-u-u

[00:02:26] 和你相处一个月 我就迷上了你的笑容

[00:02:26] My heart is thinking I'll stay a while-u-u-u-u whoa

[00:02:43] 我的内心在想 我只会陪你一段时光

[00:02:43] I'll never let you go

[00:02:46] 我永远不会放手让你离去

[00:02:46] Boy you're my comfort child

[00:02:49] 男孩 你是我的温暖慰藉

[00:02:49] I'll never let you go

[00:02:51] 我永远不会放手让你离去

[00:02:51] No oh

[00:02:54] 不

[00:02:54] I see our love's been on lock and there's no talk if I stop it

[00:02:57] 我明白 我们的爱被牢牢禁锢 如果我就此屈服 我们就会错失良机

[00:02:57] You just don't want to see me go

[00:03:00] 你只是不想让我离你而去

[00:03:00] Every look I've been clocking on your door I've been knocking

[00:03:02] 每一秒我都努力打动你的心扉

[00:03:02] Get your life and baby let's go go

[00:03:06] 宝贝 赌上你的人生 和我携手同行

[00:03:06] I met this boy in Molly town

[00:03:08] 我与这个男孩相遇在茉莉镇上

[00:03:08] He said a boom a boom boom boom

[00:03:11] 他说 纵情狂欢吧

[00:03:11] He said he'd like to buy my round

[00:03:14] 他说 他要请我喝一杯

[00:03:14] I said okay a boom boom boom

[00:03:19] 我说 好吧 纵情狂欢吧