《Young At Heart》歌词

[00:00:00] Young At Heart - Joss Stone

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] You're wasting your time

[00:00:14] 你在浪费时间

[00:00:14] Trying to tear us apart

[00:00:16] 想要将我们分开

[00:00:16] You can't stop our plans

[00:00:19] 你无法阻止我们的计划

[00:00:19] We were destined from the start

[00:00:21] 我们从一开始就注定要在一起

[00:00:21] He loves me

[00:00:22] 他爱我

[00:00:22] I love him

[00:00:24] 我爱他

[00:00:24] And even though were young at heart

[00:00:28] 即使我们青春年少

[00:00:28] You're the one in denial

[00:00:31] 你不肯承认

[00:00:31] Tired of creeping around when I'm craving for

[00:00:34] 厌倦了在我充满渴望的时候鬼鬼祟祟

[00:00:34] His kiss

[00:00:36] 他的吻

[00:00:36] Whenever I'm lonely he is the only one

[00:00:39] 每当我寂寞的时候他就是我的唯一

[00:00:39] I miss

[00:00:41] 我想念

[00:00:41] You say it ain't right but I think that you got it wrong

[00:00:45] 你说这不对但我觉得你理解错了

[00:00:45] Its bliss

[00:00:46] 多么幸福

[00:00:46] And I love him yeah yeah

[00:00:48] 我爱他

[00:00:48] I love him

[00:00:51] 我爱他

[00:00:51] He makes me go oo-oo-ooooo

[00:00:54] 他让我神魂颠倒

[00:00:54] When he looks at me

[00:00:56] 当他看着我

[00:00:56] Oo-ooo-ooo

[00:00:59] 哦哦

[00:00:59] And it's plain to see

[00:01:01] 显而易见

[00:01:01] Nothing you can do-oo-ooooo

[00:01:05] 你无能为力

[00:01:05] To discourage me

[00:01:06] 让我气馁

[00:01:06] And I love him

[00:01:08] 我爱他

[00:01:08] I really love him

[00:01:13] 我真的爱他

[00:01:13] You're wasting your time

[00:01:15] 你在浪费时间

[00:01:15] Trying to tear us apart

[00:01:18] 想要将我们分开

[00:01:18] You can't stop our plans

[00:01:20] 你无法阻止我们的计划

[00:01:20] We were destined from the start

[00:01:23] 我们从一开始就注定要在一起

[00:01:23] He loves me

[00:01:24] 他爱我

[00:01:24] I love him

[00:01:26] 我爱他

[00:01:26] And even though were young at heart

[00:01:30] 即使我们青春年少

[00:01:30] You're the one in denial

[00:01:32] 你不肯承认

[00:01:32] My parents say I'm too good and that he doesn't deserve me

[00:01:37] 我父母说我太优秀了他配不上我

[00:01:37] My friends think he's not cool enough so they'd rather desert me

[00:01:43] 我的朋友觉得他不够酷所以他们宁愿抛弃我

[00:01:43] My sister says her boyfriend has a brother and she'll introduce me

[00:01:48] 我姐姐说她男朋友有弟弟，她会介绍给我

[00:01:48] But I don't want him no

[00:01:50] 可我不想要他

[00:01:50] I've got my man

[00:01:52] 我有我的男人

[00:01:52] There's nothing you can do-oo-oooo

[00:01:56] 你无能为力

[00:01:56] To discourage me

[00:01:58] 让我气馁

[00:01:58] I'm cool with my man's family

[00:02:03] 我和我男人的家人相处融洽

[00:02:03] If you were in my shoes

[00:02:06] 如果你处在我的位置

[00:02:06] You'd feel differently

[00:02:08] 你会感觉不一样

[00:02:08] But you're in denial

[00:02:10] 可你矢口否认

[00:02:10] You're in denial

[00:02:14] 你不愿承认

[00:02:14] You're wasting your time

[00:02:17] 你在浪费时间

[00:02:17] Trying to tear us apart

[00:02:19] 想要将我们分开

[00:02:19] You can't stop our plans

[00:02:22] 你无法阻止我们的计划

[00:02:22] We were destined from the start

[00:02:24] 我们从一开始就注定要在一起

[00:02:24] He loves me

[00:02:26] 他爱我

[00:02:26] I love him

[00:02:27] 我爱他

[00:02:27] And even though were young at heart

[00:02:31] 即使我们青春年少

[00:02:31] You're the one in denial

[00:02:37] 你不肯承认

[00:02:37] You're the one in denial

[00:02:42] 你不肯承认

[00:02:42] You're the one you're the one

[00:02:47] 你是我的唯一

[00:02:47] You're the one in denial

[00:02:54] 你不肯承认

[00:02:54] Said I would cry for him

[00:02:56] 我说我会为他哭泣

[00:02:56] Lie for him

[00:02:58] 为他撒谎

[00:02:58] Hell I'd even die for him

[00:03:00] 我甚至愿意为他赴汤蹈火

[00:03:00] Cry for him

[00:03:01] 为他哭泣

[00:03:01] Lie for him

[00:03:03] 为他撒谎

[00:03:03] Hell I'd even die for him

[00:03:05] 我甚至愿意为他赴汤蹈火

[00:03:05] Cry for him

[00:03:07] 为他哭泣

[00:03:07] Lie for him

[00:03:08] 为他撒谎

[00:03:08] Hell I'd even die for him

[00:03:12] 我甚至愿意为他赴汤蹈火

[00:03:12] Yeah

[00:03:16] 是

[00:03:16] You're wasting your time

[00:03:19] 你在浪费时间

[00:03:19] Trying to tear us apart

[00:03:21] 想要将我们分开

[00:03:21] You can't stop our plans

[00:03:24] 你无法阻止我们的计划

[00:03:24] We were destined from the start

[00:03:26] 我们从一开始就注定要在一起

[00:03:26] He loves me

[00:03:27] 他爱我

[00:03:27] I love him

[00:03:29] 我爱他

[00:03:29] And even though were young at heart

[00:03:33] 即使我们青春年少

[00:03:33] You're the one in denial

[00:03:36] 你不肯承认

[00:03:36] You're wasting your time

[00:03:39] 你在浪费时间

[00:03:39] Trying to tear us apart

[00:03:41] 想要将我们分开

[00:03:41] You can't stop our plans

[00:03:44] 你无法阻止我们的计划

[00:03:44] We were destined from the start

[00:03:47] 我们从一开始就注定要在一起

[00:03:47] He loves me

[00:03:48] 他爱我

[00:03:48] I love him

[00:03:49] 我爱他

[00:03:49] And even though were young at heart

[00:03:54] 即使我们青春年少

[00:03:54] You're the one You're the one

[00:03:59] 你是我的唯一