《Make Me Wanna Die》歌词

[00:00:00] Make Me Wanna Die (让我想死) - The Pretty Reckless

[00:00:15] //

[00:00:15] Written by：Taylor Momsen/Kato Khandwala/Ben Phillips

[00:00:31] //

[00:00:31] Take me I'm alive

[00:00:33] 我还活着 请带我走

[00:00:33] Never was a girl with a wicked mind

[00:00:35] 我从来都不是个很懂事的女生

[00:00:35] But everything looks better when sun goes down

[00:00:41] 但当太阳下山后 一切都变的好起来

[00:00:41] I had everything

[00:00:43] 我拥有一切

[00:00:43] Opportunities for eternity

[00:00:45] 我的青春永垂不朽

[00:00:45] And I could belong to the night

[00:00:51] 我与黑夜永相随

[00:00:51] Your eyes your eyes

[00:00:53] 你的眼眸 你的眼神

[00:00:53] I can see in your eyes

[00:00:56] 让我能读懂你

[00:00:56] Your eyes

[00:00:59] 你的眼眸

[00:00:59] You make me wanna die

[00:01:01] 你令我想死

[00:01:01] I'll never be good enough

[00:01:04] 没有你 我不会更好过

[00:01:04] You make me wanna die

[00:01:06] 你令我想死

[00:01:06] And everything you love will burn up in the light

[00:01:11] 你所爱的一切 会在光与影中燃烧起来

[00:01:11] Every time I look inside your eyes

[00:01:19] 每当我凝视着你

[00:01:19] Make me wanna die

[00:01:30] 你都会令我有想死的冲动

[00:01:30] Taste me drink my soul

[00:01:32] 吃掉我吧 喝掉我的灵魂吧

[00:01:32] Show me all the things that I shouldn't know

[00:01:35] 告诉我所有我不应知道的事

[00:01:35] And there's a new moon on the rise

[00:01:40] 当新月静静跃过枝头

[00:01:40] I had everything

[00:01:42] 我拥有一切

[00:01:42] Opportunities for eternity

[00:01:44] 我的青春永垂不朽

[00:01:44] And I could belong to the night

[00:01:50] 我与黑夜永相随

[00:01:50] Your eyes your eyes

[00:01:52] 你的眼眸 你的眼神

[00:01:52] I can see in your eyes

[00:01:56] 让我能读懂你

[00:01:56] Your eyes everything in your eyes your eyes

[00:02:03] 你眼中的一切

[00:02:03] You make me wanna die

[00:02:06] 你令我想死

[00:02:06] I'll never be good enough

[00:02:08] 没有你 我不会更好过

[00:02:08] You make me wanna die

[00:02:11] 你令我想死

[00:02:11] And everything you love will burn up in the light

[00:02:16] 你所爱的一切 会在光与影中燃烧起来

[00:02:16] Every time I look inside your eyes burning in the light

[00:02:23] 每当我凝视着你 会在光与影中燃烧起来

[00:02:23] Make me wanna die

[00:02:36] 你都会令我有想死的冲动

[00:02:36] I'll die for you my love my love

[00:02:46] 我愿为你生为你死 亲爱的

[00:02:46] I'll lie for you my love my love make me wanna die

[00:02:56] 我愿为你瞒为你骗 亲爱的 你令我想死

[00:02:56] I'll steal for you my love my love make me wanna die

[00:03:05] 愿为你偷为你抢 亲爱的 你令我有想死的冲动

[00:03:05] I'll die for you my love my love

[00:03:13] 我愿为你生为你死 亲爱的

[00:03:13] Well burn up in the light

[00:03:15] 在烈焰下燃尽

[00:03:15] Every time I look inside your eyes

[00:03:20] 每当我凝视着你

[00:03:20] I'm burning in the light

[00:03:23] 在烈焰下燃尽

[00:03:23] Look inside your eyes

[00:03:25] 每当你的眼神深入到我的骨髓

[00:03:25] I'm burning in the light

[00:03:27] 在烈焰下燃尽

[00:03:27] Look inside your eyes

[00:03:32] 每当你的眼神深入到我的骨髓

[00:03:32] You make me wanna die

[00:03:37] 你令我想死