《晴レルヤ！！》歌词

[00:00:16] 晴レルヤ なんでもできそ～YA!

[00:00:20] 雨过天晴 好像什么都能做到啊

[00:00:20] 君と一緒ならば 素敵なエブリデー

[00:00:29] 和你在一起就是美好的情人节

[00:00:29] ある朝 目が覚めたら不思議な場所

[00:00:32] 早上睁开眼睛出现在不可思议的地方

[00:00:32] こいつは夢か幻か

[00:00:36] 这是梦还是幻想

[00:00:36] 緑のカエル達が笑ってる

[00:00:40] 青蛙呱呱叫着

[00:00:40] でも これは嘘じゃない

[00:00:42] 不过 这不是谎言

[00:00:42] いったいなにがなんだかわからないけど

[00:00:47] 虽然还不明白这到底是什么

[00:00:47] 妙に心はハレ晴れ

[00:00:50] 奇妙的是心情开朗

[00:00:50] 過ぎた昨日の 悲しみは

[00:00:54] 昨天的伤悲

[00:00:54] 今すぐ追い越して

[00:00:57] 一扫而空

[00:00:57] 走れ! ときめきの中を

[00:01:04] 心砰砰直跳

[00:01:04] 急げ! 流星に乗って エエエエ

[00:01:11] 快！乘着流星 快快快快

[00:01:11] 晴レルヤ どこでも行けそ～YA!

[00:01:16] 雨过天晴 好像哪都能去啊

[00:01:16] あの星の向うまで 君と一緒に

[00:01:25] 和你一起 一直走到流星的方向

[00:01:25] 出かけよう 夢色トレインで

[00:01:30] 出发吧 乘着梦想的列车

[00:01:30] ゴールは決めないまま 世紀の大冒険!

[00:01:45] 就这样没有目标 就像世纪大冒险

[00:01:45] 見上げてごらん 夜空のあの星は

[00:01:50] 抬头仰望 夜空中的那颗星

[00:01:50] 今日も僕らを照らしてる

[00:01:54] 今天也照耀着我们

[00:01:54] 年中無休の皆勤賞さ

[00:01:57] 全年无休的勤劳奖啊

[00:01:57] そう これは愛だね

[00:02:00] 这就是爱

[00:02:00] よろこびと悲しみはじゅんばんこで

[00:02:05] 喜悦和悲伤交替

[00:02:05] 晴れのち曇りまた晴れ

[00:02:08] 晴天过后是阴天 阴天过后又是晴天

[00:02:08] 君が笑っていてくれるなら

[00:02:12] 给我一个微笑

[00:02:12] ヒーローになれるさ

[00:02:15] 我就能成为英雄

[00:02:15] 踊ろう! 宇宙のリズムで 歌おう!

[00:02:24] 用这宇宙的节奏 跳舞吧！歌唱吧! 

[00:02:24] 君への想いを ウォオオオ

[00:02:28] 实现你的梦想

[00:02:28] 晴レルヤ なんでもできそ～YA!

[00:02:34] 雨过天晴 好像什么都能做到啊

[00:02:34] 君と一緒ならば 恐くはないさ

[00:02:42] 和你在一起没有害怕

[00:02:42] 今僕ら 夢色トレインで

[00:02:48] 现在我们乘着梦想的列车

[00:02:48] 星の海を抜けて銀河を旅してる

[00:03:11] 穿过星星的海洋 游览银河

[00:03:11] 晴レルヤ 祝福をしようYA!

[00:03:17] 晴天给我祝福吧！

[00:03:17] 君と出逢ったのは偶然じゃない

[00:03:25] 和你相逢绝非偶然

[00:03:25] どこまでも 夢色トレインで

[00:03:31] 我要和你乘着梦想的列车去所有的地方

[00:03:31] 03:31.95

[00:03:36] 在未知的情况下旅行未来