《B.B.》歌词

[00:00:00] B．B． - JAM Project (ジャム・プロジェクト)

[00:00:11]

[00:00:11] 詞：影山ヒロノブ

[00:00:22]

[00:00:22] 曲：福山芳樹/影山ヒロノブ

[00:00:33]

[00:00:33] No way！ とんでもないぜ

[00:00:35] 还真是意想不到

[00:00:35] いったい なんだってんだ

[00:00:37] 到底算什么

[00:00:37] そいつぁ

[00:00:38] 那家伙

[00:00:38] おれにゃまるで 関係ない

[00:00:41] 好像和我完全无关

[00:00:41] Show time 仕組まれてんだろ？

[00:00:44] 是给我设套了吧？

[00:00:44] 扉の向こう 悪魔が 微笑む

[00:00:50] 门扉的那方 恶魔在微笑

[00:00:50] 認めない 信じない

[00:00:52] 我不会认可 亦不会相信任何人

[00:00:52] 誰も 俺は俺 それだけ

[00:00:53] 我就是我 仅此而已

[00:00:53] 闇を裂く 無情の笑い

[00:00:56] 撕裂黑暗 无情的嘲笑

[00:00:56] 惹かれあい 争う 二つの星

[00:01:03] 相吸相斗的两颗星

[00:01:03] 光と影 そう 一触即発

[00:01:07] 光与影 没错 一触即发

[00:01:07] Burning night

[00:01:09] 浴血奋战的兄弟 血肉之躯的兄弟

[00:01:09] Bloody Brother Bloody Brother

[00:01:13] 浴血奋战的兄弟 血肉之躯的兄弟

[00:01:13] 受け継ぐ運命の共犯者

[00:01:18] 承继命运的共犯者

[00:01:18] Bloody Brother Bloody Brother

[00:01:22] 浴血奋战的兄弟 血肉之躯的兄弟

[00:01:22] Lights and Shadow

[00:01:23] 光与影

[00:01:23] 生き残る魂はどっちだ！

[00:01:37] 哪方灵魂方可存活！

[00:01:37] Wake up！ 目覚める時さ

[00:01:39] 是时候觉醒了

[00:01:39] Beat beat 感じるはずさ

[00:01:41] 应能感受到 心跳的节拍

[00:01:41] Kitto 互いのカルマが誘う

[00:01:46] 必是彼此的魂业相互引诱

[00:01:46] All casts 覚悟はいいのかい？

[00:01:48] 所有的演员 可都做好觉悟？

[00:01:48] 闇の彼方で 悪魔が 手招き

[00:01:54] 黑暗的彼方 恶魔在招手

[00:01:54] 鬩ぎあい 競い合い

[00:01:56] 你争我夺 争执不下

[00:01:56] 燃やす 血脈の火花

[00:01:58] 点燃 血脉之火花

[00:01:58] 汚れない ゆずれない 想い

[00:02:02] 不容玷污 不容退让的 意志

[00:02:02] 胸の奥 描いた 未来の色を

[00:02:07] 将心底描绘的未来色彩

[00:02:07] 魂に刻め

[00:02:09] 深深铭刻于灵魂

[00:02:09] Try out Go on Breaking out

[00:02:13] 浴血奋战拓出一条血路

[00:02:13] Bloody Brother Bloody Brother

[00:02:18] 浴血奋战的兄弟 血肉之躯的兄弟

[00:02:18] 運命を断ち切る刃

[00:02:22] 斩断命运之刃

[00:02:22] Bloody Brother Bloody Brother

[00:02:26] 浴血奋战的兄弟 血肉之躯的兄弟

[00:02:26] Lights and Shadow

[00:02:29] 光与影

[00:02:29] ともに行く道は

[00:02:29] 同行之路

[00:02:29] さぁ どっちだ！

[00:02:55] 是哪一方！

[00:02:55] Bloody Brother Bloody Brother

[00:03:05] 浴血奋战的兄弟 血肉之躯的兄弟

[00:03:05] 受け継ぐ運命の共犯者

[00:03:09] 承继命运的共犯者

[00:03:09] Bloody Brother Bloody Brother

[00:03:13] 浴血奋战的兄弟 血肉之躯的兄弟

[00:03:13] Lights and Shadow

[00:03:16] 光与影

[00:03:16] 生き残る魂はどっちだ！

[00:03:18] 哪方灵魂方可存活！

[00:03:18] Bloody Brother Bloody Brother

[00:03:22] 浴血奋战的兄弟 血肉之躯的兄弟

[00:03:22] 運命を断ち切る刃

[00:03:26] 斩断命运之刃

[00:03:26] Bloody Brother Bloody Brother

[00:03:31] 浴血奋战的兄弟 血肉之躯的兄弟

[00:03:31] Lights and Shadow

[00:03:33] 光与影

[00:03:33] ともに行く道は

[00:03:34] 同行之路

[00:03:34] さぁ どっちだ！

[00:03:39] 是哪一方！