《Anyway The Wind Blows》歌词

[00:00:00] Anyway The Wind Blows (无论风怎么吹) - J.J. Cale/Eric Clapton (艾力克·克莱普顿)

[00:00:21] //

[00:00:21] Some like this

[00:00:22] 有的人喜欢细雨

[00:00:22] Some like that

[00:00:24] 有的人喜欢春风

[00:00:24] And some don't know

[00:00:25] 有的人没有什么特别喜欢的东西

[00:00:25] Where it's at

[00:00:27] 无论怎样

[00:00:27] Don't get loose

[00:00:28] 不要掉以轻心

[00:00:28] Don't groove

[00:00:29] 不要懈怠

[00:00:29] Well your motor won't make it

[00:00:30] 如果你的激情不够

[00:00:30] And your motor won't move

[00:00:42] 那么你只能在原地踏步

[00:00:42] Bow-legged woman doing the boogaloo

[00:00:45] 罗圈腿的女孩们大都是跳布加洛舞的

[00:00:45] She got a jive

[00:00:46] 她会翩翩起舞

[00:00:46] She got a move

[00:00:47] 尽情舞上一曲

[00:00:47] Turn around

[00:00:49] 旋转

[00:00:49] Do it again

[00:00:50] 再旋转

[00:00:50] Bow-legged woman

[00:00:51] 罗圈腿的女人

[00:00:51] Where you been

[00:01:03] 你到过哪里

[00:01:03] Fat jack owns a honky tonk downtown

[00:01:05] 胖杰克在市中心混得如鱼得水

[00:01:05] You can catch a woman

[00:01:06] 你可以抓住一个女人的心

[00:01:06] If you hang around

[00:01:08] 如果你有备而来

[00:01:08] You can tear down the door

[00:01:09] 你可以打开心门

[00:01:09] Tear down the wall

[00:01:11] 拆毁心墙

[00:01:11] Fat jack he don't care at all

[00:01:16] 胖杰克根本不在意

[00:01:16] Easy come

[00:01:17] 爱情来得快

[00:01:17] Easy go

[00:01:18] 去得也快

[00:01:18] Any way the wind blows

[00:01:42] 不管怎样 风继续吹着

[00:01:42] Hey hey drummer drummer

[00:01:43] 鼓手 鼓手

[00:01:43] Can you give me that beat

[00:01:44] 你能否给我这个节奏

[00:01:44] Can you give me that beat

[00:01:45] 你能否给我这个节奏

[00:01:45] Got to move my feet

[00:01:47] 我必须舞动起来了

[00:01:47] Guitar player been all around the world

[00:01:49] 这个吉他手在世界各地都有巡演

[00:01:49] But he can't play a lick

[00:01:51] 但是他不会停止

[00:01:51] For looking at the girls

[00:02:03] 欣赏世界各地的美女

[00:02:03] One two three four five six seven

[00:02:05] 一 二 三 四 五 六 七

[00:02:05] Well you'd better change your ways

[00:02:06] 你最好改变下节奏

[00:02:06] Or you won't get to heaven

[00:02:08] 否则你就体会不到这种乐趣

[00:02:08] Eight nine ten gonna stop at eleven

[00:02:10] 八 九 十 到十一为止

[00:02:10] Eleven just lays around with seven

[00:02:23] 让我们到十一为止 与七相呼应

[00:02:23] Some like this

[00:02:25] 有的人喜欢细雨

[00:02:25] Some like that

[00:02:26] 有的人喜欢春风

[00:02:26] And some don't know

[00:02:28] 有的人没有什么特别喜欢的东西

[00:02:28] Where it's at

[00:02:29] 无论怎样

[00:02:29] Don't get loose

[00:02:30] 不要掉以轻心

[00:02:30] Don't groove

[00:02:31] 不要懈怠

[00:02:31] Well your motor won't make it

[00:02:32] 如果你的激情不够

[00:02:32] And your motor won't move

[00:02:39] 那么你只能在原地踏步

[00:02:39] Easy come

[00:02:40] 爱情来得快

[00:02:40] Easy go

[00:02:41] 去得也快

[00:02:41] Any way the wind blows

[00:03:08] 不管怎样 风继续吹着

[00:03:08] If time don't tell you then don't ask me

[00:03:10] 如果时间没有告诉你答案 那么也不要问我

[00:03:10] I'm riding on a hurricane down to the sea

[00:03:13] 我乘着飓风 就要抵达大海

[00:03:13] If you can't hear the music

[00:03:14] 如果你听不到这段旋律

[00:03:14] Turn it up loud

[00:03:15] 那么就把声音调大些

[00:03:15] There's movement in the air

[00:03:16] 风不停地吹

[00:03:16] And movement in the crowd

[00:03:20] 穿越熙熙攘攘的人群

[00:03:20] Some like this

[00:03:22] 有的人喜欢细雨

[00:03:22] Some like that

[00:03:23] 有的人喜欢春风

[00:03:23] And some don't know

[00:03:25] 有的人没有什么特别喜欢的东西

[00:03:25] Where it's at

[00:03:26] 无论怎样

[00:03:26] Don't get loose

[00:03:27] 不要掉以轻心

[00:03:27] Don't groove

[00:03:28] 不要懈怠

[00:03:28] Well your motor won't make it

[00:03:29] 如果你的激情不够

[00:03:29] And your motor won't move

[00:03:31] 那么你只能在原地踏步

[00:03:31] Easy come

[00:03:32] 爱情来得快

[00:03:32] Easy go

[00:03:33] 去得也快

[00:03:33] Any way the wind blows

[00:03:38] 不管怎样 风继续吹着