《オレンジ》歌词

[00:00:00] オレンジ - ZIGZO (ジグゾ)

[00:00:02]

[00:00:02] 作詞：高野哲

[00:00:05]

[00:00:05] 作曲：高野哲

[00:00:07]

[00:00:07] 指を絡めて恋を乞い

[00:00:11] 指尖缠绕 渴求恋爱

[00:00:11] 嘘を絡めて愛を問い

[00:00:14] 谎言交织 质问爱情

[00:00:14] 呆れるくらい 諦められない

[00:00:22] 几近愕然 无法放弃

[00:00:22] 無邪気な君は魅力的

[00:00:26] 天真的你 充满魅力

[00:00:26] 無力な僕は比較的

[00:00:29] 无力的我 比较之下

[00:00:29] 男の中では男らしくない

[00:00:37] 在男人里 不够男子气概

[00:00:37] 足りない 短い 届かない

[00:00:44] 还不够 太短暂 传达不到

[00:00:44] 個性を恨む事もある

[00:00:51] 有时也会埋怨个性

[00:00:51] 咲き乱れる薔薇

[00:00:54] 盛放的玫瑰

[00:00:54] 優しく刺すトゲ

[00:00:58] 温柔刺入的尖刺

[00:00:58] 今は抜かないで

[00:01:02] 现在还不要拔掉

[00:01:02] 途中で止めないで

[00:01:05] 不要在中途停下

[00:01:05] 最後まで言って

[00:01:09] 就说到最后吧

[00:01:09] 君が絞ったオレンジの様に甘い夜

[00:01:25] 如被你紧拧的香橙般 甜蜜的夜晚

[00:01:25] 初めて僕たち恋をしよう

[00:01:28] 第一次 我们经历恋爱

[00:01:28] 初めて感じた事にしよう

[00:01:32] 第一次 我们共同感受

[00:01:32] 舐めれるくらい磨き上げた腕

[00:01:39] 饱尝辛酸 渐渐磨练的本领

[00:01:39] 堪らない 短い 耐えれない

[00:01:47] 受不了 太短暂 无法忍耐

[00:01:47] 良心を恨む事もある

[00:01:53] 有时也会怨恨良心

[00:01:53] 咲き乱れたなら

[00:01:57] 若想要盛放

[00:01:57] この腕の中で

[00:02:01] 就在我的怀里

[00:02:01] 今は眠りなよ

[00:02:05] 现在就沉睡吧

[00:02:05] 包んでまるで空

[00:02:08] 我会像那夜空包裹住你

[00:02:08] 見上げたビルの隙間

[00:02:12] 抬头望见高楼的缝隙处

[00:02:12] 君が齧ったオレンジの様な月が浮かぶ

[00:02:43] 如被你咬下的香橙般 月亮浮出来

[00:02:43] 足りない 短い 届かない

[00:02:50] 还不够 太短暂 传达不到

[00:02:50] 個性を笑う事もある

[00:02:58] 有时也会嘲笑个性

[00:02:58] 咲き乱れる薔薇

[00:03:02] 盛放的玫瑰

[00:03:02] 優しく刺すトゲ

[00:03:05] 温柔刺入的尖刺

[00:03:05] 深く抜かないで

[00:03:09] 现在还不要拔掉

[00:03:09] 途中で止めないで

[00:03:13] 不要在中途停下

[00:03:13] 最後まで言って

[00:03:16] 就说到最后吧

[00:03:16] 君が絞ったオレンジの様に

[00:03:24] 如被你紧拧的香橙般

[00:03:24] 甘くて少し苦い月の夜。

[00:03:29] 有点甜 有点苦的月夜