《Dance Ten， Looks Three》歌词

[00:00:00] Dance Ten, Looks Three - Klaus Hallen Tanzorchester

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Lyrics by：Hamlisch/Kleban

[00:00:03] Lyrics by：Hamlisch/Kleban

[00:00:03] Composed by：Hamlisch/Kleban

[00:00:05] Composed by：Hamlisch/Kleban

[00:00:05] Dance ten looks three

[00:00:07] 尽情舞蹈尽情舞蹈

[00:00:07] And I'm still on unemployment

[00:00:09] 可我还是失业了

[00:00:09] Dancing for my own enjoyment

[00:00:11] 为自己的快乐而舞蹈

[00:00:11] That ain't it kid

[00:00:13] 不是这样的孩子

[00:00:13] That ain't it kid

[00:00:14] 不是这样的孩子

[00:00:14] Dance ten

[00:00:15] 尽情舞蹈

[00:00:15] Looks three

[00:00:16] 看起来三

[00:00:16] Is like to die

[00:00:18] 就像死亡

[00:00:18] Left the theatre and

[00:00:19] 离开剧院

[00:00:19] Called the doctor for

[00:00:21] 请医生来

[00:00:21] My appointment to buy

[00:00:23] 我约好去买

[00:00:23] Tits and a*s

[00:00:25] 丰满的臀部

[00:00:25] Bought myself a fancy pair

[00:00:28] 给自己买了一双高级货

[00:00:28] Tightened up the derriere

[00:00:30] 收紧臀部

[00:00:30] Did the nose with it

[00:00:31] 鼻子上镶了钻石

[00:00:31] All that goes with it

[00:00:32] 一切随缘

[00:00:32] Tits and a*s

[00:00:35] 丰满的臀部

[00:00:35] Had the bingo bongos done

[00:00:37] 我已经做好准备

[00:00:37] Suddenly I'm getting nash'nal tours

[00:00:41] 突然间我开始巡演

[00:00:41] Tits and a*s won't get you jobs

[00:00:46] 丰满的臀部不会让你找到工作

[00:00:46] Unless they're yours

[00:00:51] 除非他们属于你

[00:00:51] Didn't cost a fortune neither

[00:00:53] 也没花多少钱

[00:00:53] Didn't hurt my s*x life either

[00:00:55] 也没有伤害我的感情生活

[00:00:55] Flat and sassy

[00:00:58] 平平无奇

[00:00:58] I would get the strays and losers

[00:01:00] 我会找到流浪者和失败者

[00:01:00] Beggars really can't be choosers

[00:01:02] 乞丐真的不能挑三拣四

[00:01:02] That ain't it kid

[00:01:03] 不是这样的孩子

[00:01:03] That ain't it kid

[00:01:05] 不是这样的孩子

[00:01:05] Fised the chassis

[00:01:07] 完美无瑕

[00:01:07] How do you do

[00:01:09] 你好吗

[00:01:09] Life turned into an

[00:01:10] 生活变成了

[00:01:10] Endless medley of

[00:01:11] 无尽的旋律

[00:01:11] Gee it had to be you

[00:01:13] 天啊一定是你

[00:01:13] Why

[00:01:14] 为什么

[00:01:14] Tits and a*s

[00:01:16] 丰满的臀部

[00:01:16] Where the cupboard once was bare

[00:01:18] 曾经空荡荡的橱柜

[00:01:18] Now you knock and someone's there

[00:01:20]

[00:01:20] You have got 'em hey

[00:01:22] 你拥有他们

[00:01:22] Top to bottom hey

[00:01:23] 从上到下

[00:01:23] It's a gas

[00:01:25] 这是一种气体

[00:01:25] Just a dash of silicone

[00:01:27] 只需要一点点硅胶

[00:01:27] Shake your new maracas and you'll find

[00:01:32] 晃动你的新弹夹你会发现

[00:01:32] Tits and a*s can change your life

[00:01:36] 丰满的臀部可以改变你的人生

[00:01:36] They sure changed mine

[00:01:44] 他们确实改变了我

[00:01:44] Have it all done

[00:01:46] 全部搞定

[00:01:46] Honey take my word

[00:01:48] 亲爱的相信我

[00:01:48] Grab a cab c'mon

[00:01:49] 搭个出租车来吧

[00:01:49] See the wizard on

[00:01:51] 看见魔法师

[00:01:51] Park and seventy third

[00:01:52] 公园和七十三号公路

[00:01:52] For

[00:01:53] 为

[00:01:53] Tits and a*s

[00:01:55] 丰满的臀部

[00:01:55] Orchestra or balcony

[00:01:58] 管弦乐还是阳台

[00:01:58] What they want is whatcha see

[00:02:00] 他们想要的就是你眼中所见

[00:02:00] Keep the best of you

[00:02:01] 保持最好的你

[00:02:01] Do the rest of you

[00:02:02] 做你剩下的人

[00:02:02] Pits or class

[00:02:05] 不管是坑还是阶级

[00:02:05] I have never seen it fail

[00:02:07] 我从未见过失败

[00:02:07] Debutante or chorus girl or wife

[00:02:12] 初入社交界还是合唱团姑娘还是妻子

[00:02:12] Tits and a*s

[00:02:13] 丰满的臀部

[00:02:13] Yes tits and a*s

[00:02:16]

[00:02:16] Have changed

[00:02:18] 已经改变

[00:02:18] My

[00:02:20] 我的

[00:02:20] Life

[00:02:25] 生活