《The Devil’s Rain (Live)》歌词

[00:00:00] The Devil’s Rain (Live) - Misfits

[00:00:42] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:42] Producer：John Cafiero/Ed Stasium

[00:01:25] Producer：John Cafiero/Ed Stasium

[00:01:25] In blood their names were written

[00:01:27] 他们的名字是用血书写的

[00:01:27] To hell their souls committed

[00:01:29] 他们的灵魂已经下地狱

[00:01:29] Three hundred years have passed

[00:01:29] 三百年过去了

[00:01:29] The book still binds

[00:01:31] 这本书依然历历在目

[00:01:31] Corvus still waits

[00:01:34] 乌鸦还在等待

[00:01:34] It's what you put your faith in

[00:01:39] 重要的是你的信念

[00:01:39] Return what has been taken

[00:01:42] 归还被夺走的一切

[00:01:42] Fiends he's sent to find

[00:01:44] 他被派来寻找恶魔

[00:01:44] They have no eyes

[00:01:47] 他们没有眼睛

[00:01:47] For them it's too late

[00:01:49] 对他们来说已经来不及了

[00:01:49] It's pouring down it's come for you

[00:02:03] 倾盆大雨都是为你而来

[00:02:03] Nearer draws it's shadow

[00:02:04] 渐渐逼近阴影笼罩着我

[00:02:04] Furious winds howl

[00:02:06] 狂风呼啸

[00:02:06] Darker than their souls

[00:02:08] 比他们的灵魂更加黑暗

[00:02:08] The storm arrives

[00:02:12] 暴风雨即将来临

[00:02:12] Exposing it's prey

[00:02:17] 暴露自己的猎物

[00:02:17] Striking without warning

[00:02:18] 毫无预兆地袭来

[00:02:18] The tempest holds their jury

[00:02:21] 风暴左右着他们的判断

[00:02:21] Judgement has been cast

[00:02:25] 审判已经宣判

[00:02:25] Falling from the sky

[00:02:29] 从天而降

[00:02:29] It's pouring down it's coming for you

[00:02:33] 倾盆大雨向你袭来

[00:02:33] There's no escape

[00:02:36] 无处可逃

[00:02:36] It's pouring down it's coming for you

[00:03:09] 倾盆大雨向你袭来

[00:03:09] It's pouring down it's coming for you

[00:03:12] 倾盆大雨向你袭来

[00:03:12] The deivil's rain

[00:03:15] 恶魔的雨

[00:03:15] It's pouring down it's coming for you

[00:03:19] 倾盆大雨向你袭来

[00:03:19] The deivil's rain

[00:03:23] 恶魔的雨

[00:03:23] It's pouring down

[00:03:28] 倾盆大雨