《Hey Mister Heartache》歌词

[00:00:00] Hey Mister Heartache - Kim Wilde

[00:00:20] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:20] Darling don't you know I've had enough

[00:00:28] 亲爱的 难道你不知道我已受够了吗

[00:00:28] Wasting all my time

[00:00:30] 虚度我所有光阴

[00:00:30] Darling put it on the line

[00:00:36] 亲爱的 请坦诚相待

[00:00:36] Cos I heard you lying time and time again

[00:00:40] 因为我一次次听见你的谎言

[00:00:40] Ooh and I don't want to any more

[00:00:45] 噢 我再也不愿忍受

[00:00:45] This is where our loving has to end

[00:00:48] 我们的爱到此为止

[00:00:48] Darling now you know the score

[00:00:54] 亲爱的 现在你该明白真相

[00:00:54] So goodbye babyHey Mr heartache how much can you fake

[00:01:02] 所以再见吧 宝贝 嘿 心痛先生 你还能伪装多久

[00:01:02] How many hearts break before you get enough

[00:01:06] 多少颗心破碎你才知足

[00:01:06] Hey Mr heartache you don't give you just take

[00:01:11] 伤痛先生啊 你从不付出只会掠夺

[00:01:11] I hope for your sake you don't turn your back on love

[00:01:17] 愿你终能醒悟 别背弃爱的温度

[00:01:17] Darling don't know what you're looking for

[00:01:25] 亲爱的 你究竟在寻觅什么

[00:01:25] But I'm not waiting around to see

[00:01:28] 但我不愿继续守候等待

[00:01:28] Darling can't take any more

[00:01:33] 亲爱的 我已无法再承受

[00:01:33] I still love you but I'm gonna set you free

[00:01:38] 纵使深爱 也要还你自由

[00:01:38] Ooh that's the way it's got to be

[00:01:43] 这就是我们注定的结局

[00:01:43] Cos I know I can't change you anyway

[00:01:46] 因为我深知无法改变你

[00:01:46] Darling there's nothing left to say

[00:01:52] 亲爱的 已无话可说

[00:01:52] But goodbye baby Hey Mr heartache how much can you fake

[00:01:59] 唯有道别 嘿 心碎先生 你还要伪装多久

[00:01:59] How many hearts break before you get enough

[00:02:04] 多少颗心破碎你才知足

[00:02:04] Hey Mr heartache you don't give you just take

[00:02:09] 伤痛先生啊 你从不付出只会掠夺

[00:02:09] I hope for your sake you don't turn your back on love

[00:02:14] 愿你终能醒悟 别背弃爱的温度

[00:02:14] Listen to me

[00:02:15] 请听我说

[00:02:15] So listen to me

[00:02:17] 仔细听我说

[00:02:17] Ooh baby baby baby baby baby baby

[00:02:21]

[00:02:21] Cos I was stupid to believe

[00:02:25] 我曾愚蠢地相信

[00:02:25] You could give me what I need

[00:02:26] 你能给我想要的真心

[00:02:26] You use anyone you can

[00:02:29] 你利用着每个靠近的人

[00:02:29] Yet you call yourself a man

[00:02:30] 却还自诩是个真男人

[00:02:30] We'll seen through your disguise

[00:02:32] 我们早已看穿你的伪装

[00:02:32] And it's all that I despise

[00:02:37] 那正是我最厌恶的模样

[00:02:37] Now you've just run out of time

[00:02:38] 现在你已经没有时间了

[00:02:38] Go before I change my mind

[00:02:40] 趁我还没改变心意 快走吧

[00:02:40] Hey Mr heartache cos I love you baby

[00:02:49] 嘿 心痛先生 因为我依然爱你 宝贝

[00:02:49] Hey Mr heartache I still love you baby

[00:02:56] 嘿 心痛先生 我仍然爱着你 宝贝

[00:02:56] I still love you but I'm gonna set you free

[00:03:01] 纵使深爱 也要还你自由

[00:03:01] Ooh that's the way it's got to be

[00:03:06] 这就是我们注定的结局

[00:03:06] Cos I know I can't change you anyway

[00:03:09] 因为我深知无法改变你

[00:03:09] Darling there's nothing left to say

[00:03:15] 亲爱的 已无话可说

[00:03:15] But goodbye baby

[00:03:18] 但再见了亲爱的

[00:03:18] Hey Mr heartache how much can you fake

[00:03:22] 嘿 心碎先生 你还要伪装多久

[00:03:22] How many hearts break before you get enough

[00:03:26] 多少颗心破碎你才知足

[00:03:26] Hey Mr heartache you don't give you just take

[00:03:32] 伤痛先生啊 你从不付出只会掠夺

[00:03:32] I hope for your sake you don't turn your back on love

[00:03:36] 愿你终能醒悟 别背弃爱的温度

[00:03:36] Hey Mr heartache

[00:04:10] 嘿 心碎先生

[00:04:10] You don't know what I'm going through

[00:04:13] 你根本不懂我的痛苦

[00:04:13] You got me wrong oh so wrong

[00:04:17] 你完全误会了我 错得如此彻底

[00:04:17] Think you've sown me up

[00:04:20] 你以为已将我束缚

[00:04:20] But you're so wrong

[00:04:22] 但你大错特错

[00:04:22] I want you girl all the time

[00:04:27] 我无时无刻不渴望你 女孩

[00:04:27] Come on now

[00:04:28] 来吧

[00:04:28] You don't know what I'm going through baby

[00:04:33] 你根本不懂我内心的煎熬 亲爱的