《Dance With Me》歌词

[00:00:00] Dance With Me - 엄정화 (严正花)

[00:00:20] //

[00:00:20] 차분한 또 어느샌가 차가운 목소리

[00:00:25] 沉稳的 又不知不觉冰冷的声音

[00:00:25] 또 두 사람의 심장처럼 무거운

[00:00:30] 又像两个人的心脏一样沉重的

[00:00:30] 그 공기속에 흐르던 침묵

[00:00:36] 那空气当中的沉默

[00:00:36] 어둠을 기다려 왔던 것처럼

[00:00:40] 就像等待着黑暗一样

[00:00:40] 시간을 거꾸로 되돌린것 처럼

[00:00:44] 就像时间倒流了一样

[00:00:44] 화려한 이 불빛안에

[00:00:47] 华丽的火花当中

[00:00:47] 스며들어와 내 손을 잡고

[00:00:52] 侵蚀着 抓住我的手

[00:00:52] Dance With Me

[00:00:53] 与我共舞

[00:00:53] 나 너와 함께 꿈꾸던 리듬

[00:00:57] 你和我梦想着的节奏

[00:00:57] 또 영원토록 흐르던 리듬속에

[00:01:02] 永远流逝的节奏当中

[00:01:02] 몸을 맡긴채 나와 함께 다시

[00:01:08] 托福身体 和我一起

[00:01:08] Dance With Me

[00:01:09] 与我共舞

[00:01:09] 내 앞에 많은 사람들 속에

[00:01:13] 我面前无数的人当中

[00:01:13] 니 아픈 맘이 행여 들키지 않게

[00:01:18] 不要让你伤痛的心被发现

[00:01:18] 맘을 잠근 채 나와 춤을 춰

[00:01:32] 锁着心 与我共舞

[00:01:32] 우리는 또 여기에서 마지막

[00:01:36] 我们在这里是最后

[00:01:36] 우리의 처음이 그랬던 것처럼

[00:01:40] 就像我们的开始是这样

[00:01:40] 아무런 감정도 느낄 수 없는 내게

[00:01:48] 对于什么感情都无法感受的我

[00:01:48] 나를 보던 시선과 달콤했던 그 속삭임

[00:01:56] 看着我的视线和甜蜜的思语

[00:01:56] 이제 더 이상은

[00:01:58] 现在再也找不到

[00:01:58] 찾을 수 없다는 걸 난 알고있어

[00:02:04] 我也知道

[00:02:04] Dance With Me

[00:02:05] 与我共舞

[00:02:05] 나 너와 함께 꿈꾸던 리듬

[00:02:09] 你和我梦想着的节奏

[00:02:09] 또 영원토록 흐르던 리듬속에

[00:02:14] 永远流逝的节奏当中

[00:02:14] 몸을 맡긴 채 나와 함께 다시

[00:02:20] 托福身体 和我一起

[00:02:20] Dance With Me

[00:02:22] 与我共舞

[00:02:22] 내 앞에 많은 사람들 속에

[00:02:26] 我面前无数的人当中

[00:02:26] 니 아픈 맘이 행여 들키지 않게

[00:02:30] 不要让你伤痛的心被发现

[00:02:30] 맘을 잠근 채 나와 춤을 춰

[00:02:56] 锁着心 与我共舞

[00:02:56] Dance With Me

[00:02:57] 与我共舞

[00:02:57] 이제 시간이 다 가고 있어

[00:03:01] 现在时间都过去了

[00:03:01] 이제 음악이 끝나려 하고 있어

[00:03:06] 现在音乐要结束了

[00:03:06] 숨이 막혀와 아무 생각없이

[00:03:12] 窒息着 没有任何想法

[00:03:12] Dance With Me

[00:03:13] 与我共舞

[00:03:13] 이제서야 흔들리는 눈빛

[00:03:17] 动摇的眼神

[00:03:17] 이제야 니 얼굴에 흐르는 눈물이

[00:03:22] 你脸上流下的眼泪

[00:03:22] 나를 적셔도 다 늦어버렸어

[00:03:32] 就算湿润我 都已经晚了

[00:03:32] Dance With Me

[00:03:37] 与我共舞