《现在进行时》歌词

[00:00:00] 현재진행형 (现在进行时) (《花样排球》韩国网络剧插曲) - 밀크티 (奶茶)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：김종천

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：김종천

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：김종천

[00:00:16] //

[00:00:16] 너 그래 너 요새

[00:00:18] 你最近有点

[00:00:18] 너 조금 이상해졌어

[00:00:20] 你变得有点奇怪了

[00:00:20] 자꾸만 시도 때도

[00:00:23] 偶尔不分时候的

[00:00:23] 없이 시무룩하고

[00:00:26] 闷闷不乐

[00:00:26] 고민이 생겼니

[00:00:32] 有了烦心事么

[00:00:32] 초등학교 영어

[00:00:34] 就像小学时

[00:00:34] 수업시간에 배웠었던

[00:00:36] 英语课堂上所学的

[00:00:36] 현재진행형같아

[00:00:39] 现在进行时语法一样

[00:00:39] 하루에 열 번

[00:00:43] 每天改变

[00:00:43] 내 맘이 움직여

[00:00:48] 我的心十次

[00:00:48] 이상하고 아름다운

[00:00:52] 喜欢这奇怪

[00:00:52] 느낌이 좋아

[00:00:56] 又美好的感觉

[00:00:56] 걱정되고 보고 싶은

[00:01:00] 担心又想念的

[00:01:00] 이런 기분은 현재 진행형

[00:01:08] 这种心情 是现在进行时

[00:01:08] 사실은 나도 뭐가

[00:01:10] 事实上 这些

[00:01:10] 뭔지 잘 모르겠어

[00:01:12] 是什么我也不清楚

[00:01:12] 어쩌다 우리

[00:01:13] 我们怎么走到这里

[00:01:13] 여기까지 알 수 없는

[00:01:15] 无从所知

[00:01:15] 잉잉잉 잉잉잉 잉잉잉

[00:01:22] //

[00:01:22] Be동사 ing

[00:01:24] 加上动词加上ing

[00:01:24] L o v e를 붙여보면

[00:01:26] 如果加上Love的话

[00:01:26] 사랑인 것 같고

[00:01:28] 就像是爱情的意思

[00:01:28] Say good bye를

[00:01:29] 如果加上Say good bye的话

[00:01:29] 붙여보면 헤어질 것 같아서

[00:01:33] 好像就是分手的意思

[00:01:33] Ing just ing

[00:01:38] //

[00:01:38] 내 맘은 아직 ing

[00:01:56] 我的心依然ing

[00:01:56] 보고싶다고 좋아한다고

[00:02:00] 说想念你 说喜欢你

[00:02:00] 그 말을 왜 못하니 바보

[00:02:04] 那些话为什么说不出口 傻瓜

[00:02:04] 후회할까봐 아파할까봐

[00:02:08] 害怕你后悔 害怕你心痛

[00:02:08] 망설이는 건 너의 현재진행형

[00:02:16] 犹豫着是你的现在进行时

[00:02:16] 사실은 나도 뭐가

[00:02:18] 事实上这些

[00:02:18] 뭔지 잘 모르겠어

[00:02:20] 是什么我也不清楚

[00:02:20] 어쩌다 우리

[00:02:21] 我们怎么走到这里

[00:02:21] 여기까지 알 수 없는

[00:02:23] 无从所知

[00:02:23] 잉잉잉 잉잉잉 잉잉잉

[00:02:30] //

[00:02:30] Be동사 ing

[00:02:32] 加上动词加上ing

[00:02:32] L o v e를 붙여보면

[00:02:34] 如果加上Love的话

[00:02:34] 사랑인 것 같고

[00:02:36] 就像是爱情的意思

[00:02:36] Say good bye를

[00:02:37] 如果加上Say good bye的话

[00:02:37] 붙여보면 헤어질 것 같아서

[00:02:41] 好像就是分手的意思

[00:02:41] Ing just ing

[00:02:46] //

[00:02:46] 내 맘은 아직 ing

[00:02:51] 我的心依然ing