《Everything Had Changed》歌词

[00:00:00] Everything Had Changed - Barenaked Ladies (裸体淑女合唱团)

[00:00:31] //

[00:00:31] On the path of life I wish you well

[00:00:36] 在人生的道路上 我祝福你

[00:00:36] Divergent journeys but we will meet again in Hell

[00:00:42] 虽然走了不同的路 但我们终究会在地狱相见

[00:00:42] I kept my head down and moved on

[00:00:47] 我低下了头继续前行

[00:00:47] Til every friend I'd known was gone

[00:00:53] 直到我所有的朋友都离去了

[00:00:53] Then one day I was not alone

[00:00:57] 然后有一天 我不再孤单了

[00:00:57] Everything had changed everything was strange

[00:01:03] 一切都变了 变得那么陌生

[00:01:03] Everything had changed everything was strange

[00:01:10] 一切都变了 变得很陌生

[00:01:10] When in rags and when in wealth

[00:01:15] 无论是贫穷还是富有的时候

[00:01:15] A solemn promise never to give too much of myself

[00:01:21] 庄严的承诺从未给予我太多意义

[00:01:21] Despite the hopeful things I've said

[00:01:26] 尽管我曾说过希冀之事

[00:01:26] I've lived my life inside my head

[00:01:32] 我活在自己的世界里

[00:01:32] Then one day I was not alone

[00:01:37] 然后有一天 我不再孤单了

[00:01:37] Everything had changed everything was strange

[00:01:42] 一切都变了 变得很陌生

[00:01:42] Everything had changed everything was strange

[00:01:49] 一切都变了 变得很陌生

[00:01:49] I hold my breath and count to ten

[00:01:55] 我屏住呼吸 从十开始倒数

[00:01:55] I hate it now hated it then

[00:02:01] 我至今仍旧厌恶那样

[00:02:01] I've seen it all before

[00:02:03] 这一切我都见过

[00:02:03] A failure and a bore

[00:02:06] 无论是失败本身还是失败的人

[00:02:06] But that's what friends are for

[00:02:28] 但这一切都是人们所要经历的

[00:02:28] So it seems I must have won

[00:02:33] 所以貌似我一定得赢

[00:02:33] As I survey the ashes of the damage that I've done

[00:02:39] 当我调查自己造成的损坏残迹时

[00:02:39] Everyone I've ever known

[00:02:45] 我所认识的每一个人

[00:02:45] Is just as closed off and alone

[00:02:50] 都被隔绝了 都是孤单的

[00:02:50] Then one day I was not alone

[00:02:55] 然后有一天 我不再孤单了

[00:02:55] Everything had changed everything was strange

[00:03:00] 一切都变了 变得很陌生

[00:03:00] Everything had changed everything was strange

[00:03:05] 一切都变了 变得很陌生

[00:03:05] Everything had changed everything was strange

[00:03:11] 一切都变了 变得很陌生

[00:03:11] Everything had changed everything

[00:03:16] 一切都变了