《I Don’t Know How You’re Livin’》歌词

[00:00:00] I Don't Know How You're Livin' - Lucinda Williams (露辛达·威廉斯)

[00:00:30] //

[00:00:30] I Cared for you

[00:00:34] 我曾关心你

[00:00:34] Dared to do

[00:00:39] 敢于做

[00:00:39] What I was never prepared to do

[00:00:45] 以前从未想过的事

[00:00:45] I've talked you down

[00:00:49] 我曾打击你

[00:00:49] Driven you around

[00:00:53] 使唤你

[00:00:53] All but followed you underground

[00:01:00] 但未随你同坠苦海

[00:01:00] I've defended you

[00:01:03] 我曾保护你

[00:01:03] Commended you

[00:01:08] 命令你

[00:01:08] I've seen it through to the end with you

[00:01:14] 陪你一起直到结局

[00:01:14] I've supported you

[00:01:18] 我曾支持你

[00:01:18] Encouraged you

[00:01:23] 鼓励你

[00:01:23] Comforted and consoled you

[00:01:31] 安慰你 平复你

[00:01:31] I don't know how your livin

[00:01:39] 我不知道你过得怎样

[00:01:39] I don't know where you are

[00:01:46] 我不知道你在哪里

[00:01:46] And you may not be willing

[00:01:53] 你可能不愿

[00:01:53] To open up the door

[00:02:01] 为我打开门扉

[00:02:01] If you should ever wonder

[00:02:08] 不知道你是否想过

[00:02:08] You shouldn't have to ask

[00:02:16] 你从来无需开口

[00:02:16] Cos I hope you know brother

[00:02:23] 因为我想你懂的 兄弟

[00:02:23] I've always got your back

[00:02:44] 我永远支持着你

[00:02:44] I've paid for you

[00:02:48] 我为你付过账单

[00:02:48] I've borrowed for you

[00:02:52] 也曾为你欠债

[00:02:52] I've planned all my tomorrows for you

[00:02:59] 我为你安排我所有的明天

[00:02:59] I've believed in you

[00:03:02] 我相信你

[00:03:02] Grieved with you

[00:03:07] 赞同你

[00:03:07] I've rolled my sleeves for you

[00:03:13] 还曾为你卷袖战斗

[00:03:13] I've fed you

[00:03:17] 我曾供你吃喝

[00:03:17] I've clothed you

[00:03:22] 供你穿戴

[00:03:22] I've loved you and stood up for you

[00:03:28] 我曾爱你 为你挺身而出

[00:03:28] I've sided with you

[00:03:32] 我曾陪伴你

[00:03:32] I cried for you

[00:03:37] 为你哭泣

[00:03:37] I put my knees aside for you

[00:03:45] 我愿为你放弃尊严

[00:03:45] But I don't know how your livin

[00:03:53] 但我不知道你现在怎样

[00:03:53] And I don't know where you are

[00:04:00] 也不知道你在哪里

[00:04:00] And you may not be willing

[00:04:08] 你可能也不愿为我

[00:04:08] To open up the door

[00:04:15] 打开门扉

[00:04:15] And If you should ever wonder

[00:04:23] 而我不知道你是否想过

[00:04:23] Well you shouldn't have to ask

[00:04:30] 你根本无需开口

[00:04:30] Cos I hope you know brother

[00:04:37] 愿你明白 兄弟

[00:04:37] I've always got your back

[00:04:45] 我永远支持着你

[00:04:45] I've always got your back

[00:04:50] 我永远支持着你