《ぷらねっと☆ばーすと (Full Version)》歌词

[00:00:00] ぷらねっと☆ばーすと (Planet☆Burst) (Full Version) - 田村ゆかり (田村由加利)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：伏見つかさ

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：神前暁

[00:00:10] //

[00:00:10] 编曲：神前暁/広川恵一

[00:00:13] //

[00:00:13] 昨日と違う今日

[00:00:15] 与昨日不同的今日

[00:00:15] 昨日と違うわたし

[00:00:19] 与昨日不同的我

[00:00:19] すこしだけ大人になって

[00:00:22] 稍稍成熟了一点

[00:00:22] 地球だって爆発させちゃうの

[00:00:27] 地球也会爆炸吧

[00:00:27] ぷらねっと☆ばーすと

[00:00:29] 爆发我的小宇宙吧

[00:00:29] イメチェンしてもわたしはわたし

[00:00:35] 即便改变形象我依旧是我

[00:00:35] ぷらねっと☆ばーすと

[00:00:38] 爆发我的小宇宙吧

[00:00:38] 生まれ変わった気分で

[00:00:41] 用再生的心情

[00:00:41] 全力魔法解き放つの

[00:00:46] 解放了权力的魔法

[00:00:46] 昨日と違う今日

[00:00:48] 与昨日不同的今日

[00:00:48] 昨日と違うわたし

[00:00:52] 与昨日不同的我

[00:00:52] すこしだけ強くなって

[00:00:55] 稍稍变得坚强了些

[00:00:55] 地球だって爆発させちゃうの

[00:01:00] 地球也会爆炸吧

[00:01:00] ぷらねっと☆ばーすと

[00:01:03] 爆发我的小宇宙吧

[00:01:03] どんなに強い敵だって

[00:01:05] 无论是多强大的敌人

[00:01:05] みんながいれば

[00:01:08] 有大家在的话

[00:01:08] ぷらねっと☆ばーすと

[00:01:11] 爆发我的小宇宙吧

[00:01:11] きっと笑って立ち向かえる

[00:01:19] 一定会笑着迎面对抗

[00:01:19] 赤・青・黄色色とりどりの魔法

[00:01:24] 红 蓝 黄 五彩缤纷的魔法

[00:01:24] 誰もが持ってる心の力

[00:01:29] 是谁都拥有的心的力量

[00:01:29] 繋ぎ合わせ重ね合わせ

[00:01:36] 互相连接重合叠加

[00:01:36] 明日をつかみ取るよ

[00:01:53] 就能把握明天哦

[00:01:53] 今日と違う明日

[00:01:55] 与今日不同的明日

[00:01:55] 今日と違うわたし

[00:01:58] 与今日不同的我

[00:01:58] すこしだけ大人になって

[00:02:01] 稍稍成熟了一点

[00:02:01] 貴方だってドキドキさせちゃうの

[00:02:06] 你还能让我心跳不已吗

[00:02:06] ぷらねっと☆ばーすと

[00:02:09] 爆发我的小宇宙吧

[00:02:09] イメチェンしてもわたしはわたし

[00:02:14] 即便改变形象我依旧是我

[00:02:14] ぷらねっと☆ばーすと

[00:02:17] 爆发我的小宇宙吧

[00:02:17] 生まれ変わった気分で

[00:02:20] 用再生的心情

[00:02:20] 恋の魔法解き放つの

[00:02:45] 解放了恋爱的魔法

[00:02:45] 今日と違う明日

[00:02:47] 与今日不同的明日

[00:02:47] 今日と違うわたし

[00:02:50] 与今日不同的我

[00:02:50] すこしだけ涙をみせて

[00:02:53] 哪怕一点点也要让你看看我的眼泪

[00:02:53] 貴方だってドキドキさせちゃうの

[00:02:59] 你还能让我心跳不已吗

[00:02:59] ぷらねっと☆ばーすと

[00:03:01] 爆发我的小宇宙吧

[00:03:01] どんなに強い敵だって

[00:03:04] 无论是多强大的敌人

[00:03:04] あなたがいれば

[00:03:07] 有你在的话

[00:03:07] ぷらねっと☆ばーすと

[00:03:10] 爆发我的小宇宙吧

[00:03:10] きっと笑って立ち向かえる

[00:03:18] 一定会笑着迎面对抗

[00:03:18] 赤・青・黄色色とりどりの魔法

[00:03:23] 红 蓝 黄 五彩缤纷的魔法

[00:03:23] 誰もが持ってる心の力

[00:03:28] 是谁都拥有的心的力量

[00:03:28] 繋ぎ合わせ重ね合わせ

[00:03:34] 互相连接重合叠加

[00:03:34] 未来をつかみ取るよ

[00:03:40] 就能把握明天哦

[00:03:40] 赤・青・黄色色とりどりの魔法

[00:03:45] 红 蓝 黄 五彩缤纷的魔法

[00:03:45] 誰もが持ってる心の力

[00:03:50] 是谁都拥有的心的力量

[00:03:50] 繋ぎ合わせ重ね合わせ

[00:03:56] 互相连接重合叠加

[00:03:56] 未来をつかみ取るよ

[00:04:01] 就能把握明天哦