《I Wanna Be Yours》歌词

[00:00:00] I Wanna Be Yours (我想属于你) - Arctic Monkeys (北极猴子)

[00:00:18] //

[00:00:18] I wanna be your vacuum cleaner

[00:00:22] 想成为你的吸尘器

[00:00:22] Breathing in your dust

[00:00:25] 把你周围的烦恼都吸进我的肚里

[00:00:25] I wanna be your Ford Cortina

[00:00:29] 想成为你的福特科迪纳

[00:00:29] I will never rust

[00:00:32] 保持最佳的状态，永不会有锈气

[00:00:32] If you like your coffee hot

[00:00:36] 你想要喝温暖的咖啡

[00:00:36] Let me be your coffee pot

[00:00:39] 就让我成为你的保温杯

[00:00:39] You call the shots babe

[00:00:42] 你叫那几口美酒，宝贝

[00:00:42] I just wanna be yours

[00:00:46] 我也想成为你的宝贝

[00:00:46] Secrets I have held in my heart

[00:00:50] 这个我深藏在心底的爱意

[00:00:50] Are harder to hide than I thought

[00:00:53] 比我想像中的更为浓烈

[00:00:53] Maybe I just wanna be yours

[00:00:57] 也许我就只想成为你的

[00:00:57] I wanna be yours

[00:00:58] 想成为你的

[00:00:58] I wanna be yours

[00:01:02] 想成为你的

[00:01:02] Wanna be yours

[00:01:05] 成为你的

[00:01:05] Wanna be yours

[00:01:09] 成为你的

[00:01:09] Wanna be yours

[00:01:15] 成为你的

[00:01:15] Let me be your leccy meter

[00:01:19] 让我做你的电表

[00:01:19] And I'll never run out

[00:01:21] 为你永不停歇地转下去

[00:01:21] Let me be the portable heater

[00:01:25] 让我成为你随身携带的取暖器

[00:01:25] That you'll get cold without

[00:01:29] 没有它你无法抵御严寒的取暖器

[00:01:29] I wanna be your setting lotion

[00:01:33] 让我成为你的卷发器

[00:01:33] Hold your hair in deep devotion

[00:01:36] 这样就可把你的秀发紧握在手里

[00:01:36] At least as deep as the Pacific ocean

[00:01:39] 我的渴望比太平洋还深

[00:01:39] I wanna be yours

[00:01:43] 我想成为你的爱人

[00:01:43] Secrets I have held in my heart

[00:01:46] 那些深藏在我内心的爱意

[00:01:46] Are harder to hide than I thought

[00:01:50] 远比我想象中的浓烈

[00:01:50] Maybe I just wanna be yours

[00:01:53] 也许我就只想成为你的爱人

[00:01:53] I wanna be yours

[00:01:55] 我想成为你的爱人

[00:01:55] I wanna be yours

[00:01:59] 我想成为你的爱人

[00:01:59] Wanna be yours

[00:02:02] 成为你的爱人

[00:02:02] Wanna be yours

[00:02:06] 成为你的爱人

[00:02:06] Wanna be yours

[00:02:09] 成为你的爱人

[00:02:09] Wanna be yours

[00:02:13] 成为你的爱人

[00:02:13] Wanna be yours

[00:02:17] 成为你的爱人

[00:02:17] Wanna be yours

[00:02:20] 成为你的爱人

[00:02:20] Wanna be yours

[00:02:24] 成为你的爱人

[00:02:24] Wanna be yours

[00:02:26] 成为你的爱人

[00:02:26] Wanna be yours

[00:02:28] 成为你的爱人

[00:02:28] Wanna be yours

[00:02:31] 成为你的爱人

[00:02:31] Wanna be yours

[00:02:34] 成为你的爱人

[00:02:34] Wanna be yours

[00:02:38] 成为你的爱人

[00:02:38] Wanna be yours

[00:02:42] 成为你的爱人

[00:02:42] Wanna be yours

[00:02:45] 成为你的爱人

[00:02:45] Wanna be yours

[00:02:50] 成为你的爱人