《Choo Choo》歌词

[00:00:00] Choo Choo - Arctic Monkeys (北极猴子)

[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:29] My baby wants to drive the train

[00:00:33] 我的宝贝想要开着火车

[00:00:33] But don't you let her

[00:00:35] 但你不要让她

[00:00:35] Don't you let her touch the tracks

[00:00:42] 别让她触碰我的心

[00:00:42] I said my baby wants to drive the train

[00:00:46] 我说我的宝贝想要开着火车

[00:00:46] Well all aboard yeah

[00:00:48] 都上车吧

[00:00:48] And don't forget to mind the gap

[00:00:50] 别忘了小心缝隙

[00:00:50] Don't you let her

[00:00:52] 别让她

[00:00:52] Don't you know

[00:00:53] 你知道吗

[00:00:53] She's sick and tired of

[00:00:57] 她厌倦了

[00:00:57] Being in the background the passenger

[00:01:00] 坐在幕后乘客

[00:01:00] Let her drive the train oh

[00:01:03] 让她开着火车

[00:01:03] Choo choo

[00:01:04] 火车

[00:01:04] Why don't you let her drive the train now

[00:01:09] 为何你不让她开火车

[00:01:09] Choo choo

[00:01:11] 火车

[00:01:11] Why don't you let her drive the train yeah

[00:01:29] 为何你不让她开火车

[00:01:29] She's setting off from platform four

[00:01:32] 她从四号站台出发

[00:01:32] Make your way down

[00:01:34] 一路走下去

[00:01:34] We'll shut the door 'bout quarter to five

[00:01:41] 我们会在凌晨五点差一刻关上门

[00:01:41] I said she's setting off from platform four

[00:01:46] 我说她从四号站台出发

[00:01:46] And they've decided that they're

[00:01:48] 他们决定

[00:01:48] Gonna let her drive

[00:01:49] 让她开车

[00:01:49] Don't you let her don't you know

[00:01:52] 不要让她知道吗

[00:01:52] She's sick and tired of

[00:01:56] 她厌倦了

[00:01:56] Being in the background the passenger

[00:01:59] 坐在幕后乘客

[00:01:59] Let her drive the train oh

[00:02:02] 让她开着火车

[00:02:02] Choo choo

[00:02:03] 火车

[00:02:03] Why don't you let her drive the train oh

[00:02:08] 为何你不让她来开火车

[00:02:08] Choo choo

[00:02:10] 火车

[00:02:10] Why don't you let her drive my train yeah

[00:02:47] 为何你不让她开我的火车

[00:02:47] Choo choo

[00:02:50] 火车

[00:02:50] Choo choo

[00:02:53] 火车

[00:02:53] Choo choo

[00:02:56] 火车

[00:02:56] Choo choo

[00:03:01] 火车