《盟約の彼方 (TV Size) (《幸运逻辑》TV动画片尾曲)》歌词

[00:00:00] 盟約の彼方 (盟约的彼方) (TV Size) (《幸运逻辑》TV动画片尾曲) - 新田恵海 (にった えみ)

[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:09] 词：唐沢美帆

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：藤永龍太郎

[00:00:28] //

[00:00:28] どれだけ遠くて

[00:00:31] 哪怕邈若山河

[00:00:31] どれだけ離れても

[00:00:35] 纵使相隔两地

[00:00:35] 必ずわたしが

[00:00:38] 我也一定会

[00:00:38] 見つけてみせる

[00:00:42] 找到你所在

[00:00:42] 世界の広さに

[00:00:45] 即便是 因世界的浩淼

[00:00:45] 弱気になるときでも

[00:00:49] 而畏惧不前的时候

[00:00:49] 震える手を繋いだら

[00:00:53] 只要牵起颤抖的手

[00:00:53] 独りじゃない

[00:00:57] 就不再是孤单一人

[00:00:57] I need your logic

[00:01:00] //

[00:01:00] 信じあう者の為なら

[00:01:05] 为了相互信任的人

[00:01:05] わたしは戦う

[00:01:10] 我将决然而战

[00:01:10] 負けない

[00:01:15] 决不轻易言败

[00:01:15] あなたを守れるなら

[00:01:18] 只要能将你守护

[00:01:18] 悪にでもなる

[00:01:22] 化身罪恶亦在所不惜

[00:01:22] その笑顔に会えるなら

[00:01:25] 只要能重见你的笑颜

[00:01:25] 未来は楽園

[00:01:29] 未来就是乐园

[00:01:29] 誰かの空じゃなくて

[00:01:32] 朝着那只属于你

[00:01:32] あなたの空へ

[00:01:36] 独一无二的天空

[00:01:36] 心のままに進もう

[00:01:39] 随心所向继续前行

[00:01:39] 恐れることは無い

[00:01:43] 不必畏惧

[00:01:43] 希望はここにある

[00:01:48] 希望就在此处