《Lawdy， Miss Clawdy(Alternate Take 1)》歌词

[00:00:00] Lawdy, Miss Clawdy (Alternate Take 1) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:21] //

[00:00:21] Well lawdy lawdy lawdy miss clawdy

[00:00:25] 哦，上帝，上帝，上帝，亲爱的上帝

[00:00:25] Girl you sure look good to me

[00:00:30] 女孩，你看起来如此美丽

[00:00:30] But please don't excite me baby

[00:00:33] 可是不要撩拨我，亲爱的

[00:00:33] Know it can't be me

[00:00:39] 我知道你想要的不是我

[00:00:39] Because as a girl you want my money

[00:00:43] 因为你想要的是我的钱

[00:00:43] Yeah but you just won't treat me right

[00:00:48] 可是你却不好好对我

[00:00:48] You like to ball every morning

[00:00:50] 每天清晨你就会去舞会

[00:00:50] Don't come home till late at night

[00:01:15] 直到半夜才回到家里

[00:01:15] Oh gonna tell tell my mama

[00:01:19] 哦，我要告诉我的妈妈

[00:01:19] Lord I swear girl what you been to me

[00:01:24] 老天，我发誓，女孩你对我是如此的重要

[00:01:24] I'm gonna tell everybody that I'm down in misery

[00:01:29] 我要告诉所有人我陷入了深深的痛苦

[00:01:29] So bye bye bye baby

[00:01:37] 所以，再见吧，再见吧，再见吧，亲爱的

[00:01:37] Girl I won't be comin no more

[00:01:42] 女孩，我再也不会去找你

[00:01:42] Goodbye tiny darlin down the road Ill go

[00:02:00] 再见吧，亲爱的，我要离开了

[00:02:00] Oh bye bye bye baby

[00:02:04] 哦，再见吧，再见吧，再见吧，亲爱的

[00:02:04] I won't be comin no more

[00:02:09] 我再也不会去找你

[00:02:09] Goodbye tiny darlin down the road Ill go

[00:02:14] 再见吧，亲爱的，我要离开了