《Love Heaven》歌词

[00:00:00] Love Heaven - D☆DATE (D DATE)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞∶Hirofumi Araki

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲∶LEE, SANG HO／LEE, JIN SUNG

[00:00:08] //

[00:00:08] Can I really do it?

[00:00:11] 我能这样做吗

[00:00:11] I don't know but...I gotta do it!

[00:00:15] 我不知道 但是 我想要去做

[00:00:15] 君と歩くこの道が

[00:00:18] 与你共同走过的道路

[00:00:18] 僕はとても好きなんだ

[00:00:22] 我非常喜欢

[00:00:22] 歩幅合わせ同じリズム

[00:00:25] 同步同节奏

[00:00:25] 刻んでいる今が好きなんだ

[00:00:30] 铭刻的现在 很喜欢

[00:00:30] 前を歩けない僕　情けなく映るかな…

[00:00:36] 不愿走在前面的我 看起来是不是很可悲呢

[00:00:36] どんな(どんな)　時も(時も)

[00:00:39] 任何 任何 时候都 时候都

[00:00:39] 隣で君を見たいんだ

[00:00:43] 想看到你在身边

[00:00:43] (You can do it)　I know I know　僕が

[00:00:47] 你能够做到　我知道我知道　我是

[00:00:47] 愛の　愛の　暴君だ

[00:00:50] 爱的 爱的 暴君啊

[00:00:50] 硬い壁でも　厚い壁でも　ブチ壊してやる

[00:00:57] 无论是坚硬的墙壁 还是厚实的墙壁 都能够一举击破

[00:00:57] (You can do it)　I know I know　僕と

[00:01:01] 你能够做到　我知道我知道　与我是

[00:01:01] 愛の　愛の　向こう側

[00:01:03] 爱的 爱的 彼方

[00:01:03] 君を離さない　君と離れない

[00:01:07] 不会离开你 无法离开你

[00:01:07] Let's go together to love heaven

[00:01:11] 让我们一起去爱的天堂

[00:01:11] You gotta do do do it!　do do do do do it!

[00:01:14] 你必须去做

[00:01:14] 守れ　誓え　揺らぐな　OK?

[00:01:18] 守护吧 发誓吧 不要动摇 好吗

[00:01:18] You gotta do do do it!　do do do do do it!

[00:01:21] 你必须去 去 去做　去 去 去 去 去做

[00:01:21] 全てかけて　ぶつかれ　good luck!

[00:01:26] 赌上一切 全力以赴 祝你好运

[00:01:26] 微笑む君　暖かく　僕をいつも包んでいる

[00:01:31] 微笑的你 总是温暖地包容著我

[00:01:31] この温もり　離さない

[00:01:35] 无法离开那温度

[00:01:35] そう決めて歩く君の横

[00:01:39] 就这麼决定了走在你的身旁

[00:01:39] 君が選んだピアス　僕の耳で輝く

[00:01:46] 你挑选的耳环 在我的耳朵上闪耀

[00:01:46] 止まる(止まる)　事なく(事なく)

[00:01:49] 无法停止 无法停止

[00:01:49] 溢れ出す君への想い

[00:01:53] 满溢而出 对你的思念

[00:01:53] (You can do it)　I know I know　僕が

[00:01:56] 你能够做到　我知道我知道　我是

[00:01:56] 愛の　愛の　暴君だ

[00:01:59] 爱的 爱的 暴君啊

[00:01:59] 恐い敵でも　強い敵でも　蹴散らしてやる

[00:02:06] 无论是可怕的敌人 还是强大的敌人 都让我一脚踢飞

[00:02:06] (You can do it)　I know I know　僕と

[00:02:10] 你能够做到　我知道我知道　与我是

[00:02:10] 愛の　愛の　向こう側

[00:02:14] 爱的 爱的 彼方

[00:02:14] 君を離さない　君と離れない

[00:02:17] 不会离开你 无法离开你

[00:02:17] Let's go together to love heaven

[00:02:20] 让我们一起去爱的天堂

[00:02:20] You gotta do do…

[00:02:35] 你必须去做

[00:02:35] その笑顔　It's all mine

[00:02:38] 那笑容 全都属于我

[00:02:38] その涙　It's all mine

[00:02:41] 那泪水 全都属于我

[00:02:41] どんな　君も　全て　僕のものなんだ

[00:02:50] 无论怎样的你 全部都是我的

[00:02:50] (You can do it)　I know I know　僕が

[00:02:54] 你能够做到　我知道我知道　我是

[00:02:54] 愛の　愛の　暴君だ

[00:02:58] 爱的 爱的 暴君啊

[00:02:58] 硬い壁でも　厚い壁でも　ブチ壊してやる

[00:03:04] 无论是坚硬的墙壁 还是厚实的墙壁 都能够一举击破

[00:03:04] (You can do it)　I know I know　僕と

[00:03:07] 你能够做到　我知道我知道　与我是

[00:03:07] 愛の　愛の　向こう側

[00:03:11] 爱的 爱的 彼方

[00:03:11] 君を離さない　君と離れない

[00:03:18] 不会离开你 无法离开你

[00:03:18] Lets go together to love heaven

[00:03:19] 让我们一起去爱的天堂

[00:03:19] You gotta do do do it!　do do do do do it!

[00:03:22] 你必须去 去 去做　去 去 去 去 去做

[00:03:22] 守れ　誓え　揺らぐな　OK?

[00:03:25] 守护吧 发誓吧 不要动摇 好吗

[00:03:25] You gotta do do do it!　do do do do do it!

[00:03:29] 你必须去 去 去做　去 去 去 去 去做

[00:03:29] 全てかけて　ぶつかれ　good luck!

[00:03:37] 赌上一切 全力以赴 祝你好运

[00:03:37] Is it really OK?

[00:03:39] 真的没问题吗

[00:03:39] I don't know but...I wanna do it!

[00:03:44] 我不知道 但是 我想去做