《There’s a Rising Moon》歌词

[00:00:00] There's a Rising Moon - Doris Day (多丽丝·戴)/Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)

[00:00:13] //

[00:00:13] There's a rising moon for every falling star

[00:00:28] 星星坠落，月亮冉冉升起

[00:00:28] Makes no difference just how sad or blue you are

[00:00:40] 毫无区别，你是如此忧伤难过

[00:00:40] One never knows about tomorrow

[00:00:46] 没人知道明天会发生什么

[00:00:46] Just what another day may bring

[00:00:52] 新的一天会带来什么

[00:00:52] One moment in your heart it's Winter

[00:00:58] 你的内心犹如寒冬般凄冷

[00:00:58] Comes a rose and suddenly it's Spring

[00:01:05] 一支玫瑰便瞬间使其春暖花开

[00:01:05] There'll be times of sorrow there'll be times of joy

[00:01:18] 有喜有忧，喜忧参半

[00:01:18] And a bright tomorrow for each girl and boy

[00:01:30] 对于所有姑娘和小伙儿来说，明天都是美好的

[00:01:30] Who knows what happiness is waiting

[00:01:37] 无人知晓幸福在等待什么

[00:01:37] Just a kiss away from where you are

[00:01:43] 只是轻轻一吻，远离你身边

[00:01:43] There's a rising moon for every falling star

[00:02:22] 星星坠落，月亮冉冉升起

[00:02:22] Who knows what happiness is waiting

[00:02:28] 无人知晓幸福在等待什么

[00:02:28] Just a kiss away from where you are

[00:02:36] 只是轻轻一吻，远离你身边

[00:02:36] There's a rising moon for every falling star

[00:02:41] 星星坠落，月亮冉冉升起