《What Do You Do for Money Honey》歌词

[00:00:00] What Do You Do for Money Honey - AC/DC

[00:00:24] //

[00:00:24] You're working in bars

[00:00:25] 你在酒吧工作

[00:00:25] Riding in cars

[00:00:27] 开着车

[00:00:27] Never gonna give it for free

[00:00:31] 从不让自己闲着

[00:00:31] Your apartment with a view

[00:00:33] 你的公寓能看得见风景

[00:00:33] On the finest avenue

[00:00:35] 它坐落于最繁华的街上

[00:00:35] Looking at your beat on the street

[00:00:38] 街上看见你的生活节奏

[00:00:38] You're always pushing shoving

[00:00:41] 你总是推推搡搡地穿梭于人群中

[00:00:41] Satisfied with nothing

[00:00:42] 对什么都不满意

[00:00:42] You b**ch you must be getting old

[00:00:46] 你会慢慢衰老

[00:00:46] So stop your love on the road

[00:00:48] 所以在路上就不再付出你的爱

[00:00:48] All your digging for gold

[00:00:50] 你所挖掘的一切都为了黄金

[00:00:50] You make me wonder

[00:00:52] 你让我很疑惑

[00:00:52] Yes I wonder I wonder

[00:00:56] 是的，我很疑惑，很疑惑

[00:00:56] Honey whaddya do for money

[00:01:04] 亲爱的，你要怎样来赚钱

[00:01:04] Honey whaddya do for money

[00:01:11] 亲爱的，你要怎样来赚钱

[00:01:11] Where you get your kicks

[00:01:19] 从一开始

[00:01:19] You're loving on the take

[00:01:20] 你就喜欢索取

[00:01:20] And you're always on the make

[00:01:23] 你终是急于求成

[00:01:23] Squeezing all the blood out of men

[00:01:26] 想榨干所有人

[00:01:26] They're all standing in a queue

[00:01:28] 现在他们站成一排

[00:01:28] Just to spend the night with you

[00:01:30] 只为和你共度今夜

[00:01:30] It's business as usual again

[00:01:32] 对你来说，这和往常一样，只是一桩生意而已

[00:01:32] You're always grabbin' stabbin'

[00:01:36] 你总是豪取强夺

[00:01:36] Trying to get it back in

[00:01:38] 试图夺回一切

[00:01:38] But girl you must be getting slow

[00:01:41] 但是，姑娘，你会变得笨拙缓慢

[00:01:41] So stop your love on the road

[00:01:44] 所以在路上就不再付出你的爱

[00:01:44] All your digging for gold

[00:01:45] 你所挖掘的一切都为了黄金

[00:01:45] You make me wonder

[00:01:47] 你让我很疑惑

[00:01:47] Yes I wonder yes I wonder

[00:01:51] 是的，我很疑惑，很疑惑

[00:01:51] Honey whaddya do for money

[00:01:59] 亲爱的，你要怎样来赚钱

[00:01:59] Honey whaddya do for money

[00:02:06] 亲爱的，你要怎样来赚钱

[00:02:06] Yeah whaddya do for money

[00:02:09] 耶，你要怎样来赚钱

[00:02:09] Honey how you get your kicks

[00:02:11] 亲爱的，你要怎样开始

[00:02:11] Whaddya do for money

[00:02:12] 你会怎样来赚钱

[00:02:12] Honey how you get your licks

[00:02:14] 亲爱的，你要怎样开始

[00:02:14] Go

[00:02:54] 开始

[00:02:54] Yeow

[00:02:55] //

[00:02:55] Honey whaddya do for money

[00:03:01] 亲爱的，你要怎样来赚钱

[00:03:01] I said Honey whaddya do for money

[00:03:08] 我问你，亲爱的，你要怎样来赚钱

[00:03:08] Oh ho honey

[00:03:10] 噢，噢，亲爱的

[00:03:10] Oh honey

[00:03:13] 噢，亲爱的

[00:03:13] Whaddya do for money

[00:03:15] 你要怎样来赚钱

[00:03:15] What you gonna do

[00:03:17] 你要怎样

[00:03:17] Honey

[00:03:19] 亲爱的

[00:03:19] Oh yeah honey

[00:03:22] 噢，耶，亲爱的

[00:03:22] Whaddya do for money

[00:03:23] 你要怎样来赚钱

[00:03:23] What you gonna do

[00:03:27] 你要怎样

[00:03:27] Aw what you gonna do

[00:03:32] 啊，你要怎样